international labour organization أمثلة على

• Labour Inspection Convention, 1947 is an International Labour Organization Convention.
  (أبريل 2015) اتفاقية تفتيش العمل 1947 هي اتفاقية منظمة العمل الدولية.
• This violated the government's obligation under an International Labour Organization convention.
  شكّل هذا انتهاكًا صريحًا بالتزام الحكومة بموجب اتفاقية منظمة العمل الدولية.
• Implementing the Global Jobs Pact of the International Labour Organization is also mentioned.
  وأشير أيضا إلى تنفيذ الميثاق العالمي لفرص العمل الصادر عن منظمة العمل الدولية.
• Conventions are adopted by international bodies such as the International Labour Organization and the United Nations.
  وتتبنى الأعراف هيئات دولية، مثل منظمة العمل الدولية والأمم المتحدة.
• In 2011, the International Labour Organization adopted the Convention Concerning Decent Work for Domestic Workers.
  وفي عام 2011، اعتمدت منظمة العمل الدولية الاتفاقية المتعلقة بالعمل اللائق للعمال المنزليين.
• Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983 is an International Labour Organization Convention.
  (أبريل 2015) اتفاقية التأهيل المهني والعمالة (المعوقون) 1983 هي اتفاقية تابعة لمنظمة العمل الدولية.
• The International Labour Organization estimates that agriculture is the largest employer of child labour in Africa.
  وبحسب تقدير منظمة العمل الدولية فإن الزراعة تعد أكبر مشغل للأطفال في أفريقيا.
• The International Labour Organization (ILO) was formed in 1919 as part of the League of Nations to protect worker's rights.
  تأسست منظمة العمل الدولية في عام 1919 كجزء من عصبة الأمم لحماية حقوق العمال.
• In 2014, the International Labour Organization estimated $150 billion in annual profit is generated from forced labour alone.
  قدرت منظمة العمل الدولية، في عام 2014، الربح السنوي المتحقق من العمل بالسخرة بحوالي 150 مليار دولار.
• He represented Cyprus at many international conferences, particularly the annual congresses of the International Labour Organization (ILO).
  انه ينتمي إلى قبرص في العديد من المؤتمرات الدولية، ولا سيما من المؤتمرات السنوية لمنظمة العمل الدولية ومنظمة العمل الدولية.
• The International Labour Organization (ILO) estimates that care workers are 8% more prevalent in developing countries than developed countries.
  وتُقدر منظمة العمل الدولية أن العاملين في مجال الرعاية أكثر انتشارًا بنسبة 8 في المائة في البلدان النامية من البلدان المتقدمة .
• The International Labour Organization (ILO) was created in 1919 on the basis of part XIII of the Treaty of Versailles and became part of the League's operations.
  تأسست منظمة العمل الدولية عم 1919 على أساس البند الثالث عشر من معاهدة فرساي، وأصبحت مذاك جزءًا من هيكلية الجامعة.
• According to the International Labour Organization (ILO), as of 1992 there were some 200 different PTS systems, offered by consultancies for adoption by manufacturing companies.
  ووفقا لمنظمة العمل الدولية فأنه في عام 1992م كان هناك نحو 200 نظام للتحديد المسبق للوقت القياسي تقدمه شركات استشارية وتعتمدها شركات التصنيع.
• The Worst Forms of Child Labour Convention, 1999, (Convention No 182) of the International Labour Organization (ILO) describes it as the "use, procuring or offering of a child for prostitution".
  منظمة العمل الدولية أسوأ أشكال اتفاقية العمال الأطفال، 1999 (رقم 182) تعرف على أنها شكل من أشكال عمل الأطفال.
• The Employing Workers index was revised in Doing Business 2008 to be in full compliance with the 188 International Labour Organization conventions.
  تم تنقيح مؤشر توظيف العمال في تقرير ممارسة أنشطة الأعمال لسنة 2008 ليكون متفقاً تماماً مع اتفاقيات منظمة العمل الدولية البالغ عددها 188 وتمت إزالته لاحقا من التصنيف العالمي.
• The International Labour Organization states that a person is considered employed if they have worked at least 1 hour in "gainful" employment in the most recent week.
  ووفقاً لـ منظمة العمل الدولية يعتبر الشخص عامل إذا كان قد عمل ما لا يقل عن ساعة عمل واحدة في عمل "مربح" على الأكثر في الأسبوع الحدبث .
• The International Labour Organization estimates that the current exclusion of employable individuals with special needs is costing countries possible gains of 1 to 7 percent of their GDP.
  وتقدر منظمة العمل الدولية أن الاستبعاد الحالي للأفراد ذوي الاحتياجات الخاصة الذين يمكنهم العمل يكلف الدول مكاسب محتملة تتراوح بين 1 إلى 7 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي.
• In 1985 he ended his work for those agencies and moved on to the International Labour Organization where he became Assistant Director General for activities in the Arab region until 1990.
  عام 1985، أنهى لأعماله المتعلقة بوكالات الأمم المتحدة وانتقل للعمل في منظمة العمل الدولية، حيث أصبح مساعداً للمدير العام للأنشطة في المنطقة العربية حتى عام 1990.
• However, neither the International Labour Organization (ILO) nor the League of Nations passed any legislation on the issue during the interwar years.
  والضغط الذي قام به حزب المرأة الوطني الأمريكي كان له الفضل في هذا التشريع، رغم أنه لا منظمة العمل الدولية ولا عصبة الأمم صدّقتا على أي تشريع بهذا الصدد خلال السنوات ما بين الحربين العالميتين.
• Women often face severe violations of their reproductive rights at the hands of their employers; and the International Labour Organization classifies forced abortion coerced by the employer as labour exploitation.
  وكثيرًا ما تواجه النساء انتهاكات خطيرة لحقوقهن الإنجابية على يد رؤوساهم في العمل وصنفت منظمة العمل الدولية الأجهاض القسري الذي يفرضه صاحب العمل على أنه أستغلال في العمل.