jay gould أمثلة على

• He has won the Shaw Scientist Award and the Stephen Jay Gould Prize for his work.
  وقد حصلت على جائزة شو للعلماء وجائزة ستيفن جاي غولد بسبب أعماله المهمّة.
• Some thinkers such as Stephen Jay Gould seek to ground science in axiomatic assumptions, such as the uniformity of nature.
  يسعى بعض المفكرين مثل ستيفن جاي جولد إلى علوم الأرض في افتراضات بديهية، مثل اتساق الطبيعة.
• Biologist Stephen Jay Gould referred to these two closely related propositions as the constancy of nature's laws and the operation of known processes.
  وقد أشار عالم الأحياء ستيفن جاي غولد إلى هذين الاقتراحين المتصلين ارتباطًا وثيقًا باعتبارهما ثابتًا في قوانين الطبيعة وتشغيل العمليات المعروفة.
• Stephen Jay Gould believed that the "evolutionary story" of humans is one where we have been "retaining to adulthood the originally juvenile features of our ancestors".
  يعتقد ستيفن جاي غولد أن "القصة التطورية" للبشر هي واحدة حيث كنا "نحتفظ إلى مرحلة البلوغ بملامح الطفولية (الإحداث) في الأصل من أجدادنا".
• The 1869 Black Friday financial panic in the United States was caused by the efforts of Jay Gould and James Fisk to corner the gold market on the New York Gold Exchange.
  الذعر المالي ليوم الجمعة الأسود عام 1869 في الولايات المتحدة والتي كانت بسبب جهود جاي غولد وجيمس فيسك لاحتكار سوق الذهب في بورصة نيويورك للذهب.
• In the summer of 1869, Jay Gould and Jim Fisk began to buy up shares in A&S, aiming to accumulate a controlling interest and install their own people to the board and take over.
  في صيف عام 1869، بدأ جاي جولد وجيم فيسك في شراء أسهم في خط الباني وسسكويهانا، هادفين إلى تجميع حصة غالبة وتثبيت رجالهم في مجلس الإدارة والسيطرة.
• Stephen Jay Gould has argued that this is the only scientifically sound theory of the evolution of the human brain, and stated that Engels’ essay made “the best nineteenth-century case for gene-culture coevolution.”
  وقد جادل ستيفن جاي غولد بأن هذه هي النظرية الوحيدة السليمة علميا لتطور الدماغ البشري، وذكر أن مقالة إنجلز جعلت "أفضل حالة في القرن التاسع عشر للتطور الجيني الثقافي المشترك.”
• The received view, advanced by Stephen Jay Gould suggests that muscular contractions associated with orgasms pull sperm from the vagina to the cervix, where it is in a better position to reach the egg.
  تقدمت ستيفن جاي غولد بوجهة نظر تشير إلى أن تقلصات العضلات المرتبطة بهزات سحب الحيوانات المنوية من المهبل إلى عنق الرحم، حيث تكون في وضع أفضل للوصول إلى البويضة.
• In the 1970s Stephen Jay Gould and Niles Eldredge proposed the theory of punctuated equilibrium which holds that stasis is the most prominent feature of the fossil record, and that most evolutionary changes occur rapidly over relatively short periods of time.
  في عام 1970 اقترح كلاً من ستيفن جاي غولد ونايلز إلدريدج نظرية التوازن المتقطع والتي ترى أن الركود هو السمة الأبرز من السجل العتيق، وأن التغيرات التطورية تحدث بسرعة أكثر على مدى فترات قصيرة نسبياً من الزمن.
• In general, however, Dawkins has followed the advice of his late colleague Stephen Jay Gould and refused to participate in formal debates with creationists because "what they seek is the oxygen of respectability", and doing so would "give them this oxygen by the mere act of engaging with them at all".
  على أية حال، فقد اتبع دوكينز عموماً نصيحة زميله ستيفن جاي جولد و رفض المشاركة في مناقشات رسمية مع الخلقيين "لأن ما يبحثون عنه هو أوكسجين الاحترام"، و "سيحصلون على هذا الأوكسجين بمجرد العمل معهم".
• This preference for adaptive over inadaptive forces led Stephen Jay Gould to call attention to the "hardening of the Modern Synthesis", a trend in the 1950s where adaptationism took precedence over the pluralism of mechanisms common in the 1930s and 40s.
  390) وهذه الأفضلية للقوى التكيفية على غير التكيفية قد أدت إلى قيام ستيفن جاي غولد بتوجيه الاهتمام إلى "استقرار نظرية التخلق الحديث"، وهي موجة انتشرت في خمسينيات القرن العشرين حيث احتل مذهب التكيف الصدارة متفوقًا على تعددية الآليات التي شاعت في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن ذاته.
• 1972 – Stephen Jay Gould and Niles Eldredge proposed an idea they call "punctuated equilibrium", which states that the fossil record is an accurate depiction of the pace of evolution, with long periods of "stasis" (little change) punctuated by brief periods of rapid change and species formation (within a lineage).
  1972 – اقترح ستيفن جاي غولد ونايلز إلدردج فكرة أسمياها بالتوازن النقطي، والتي تنص على أن السجل الأحفوري يعتبر وصفاً دقيقاً لوتيرة التطور خلال فترات طويلة من "الركود" (تغيّر طفيف) تتخللها فترات قصيرة من التغيّر السريع وتشكيل الأنواع.
• In his 1977 book Ontogeny and Phylogeny, Steven Jay Gould noted that Bolk's account constituted an attempted justification for "scientific" racism and sexism, but acknowledged that Bolk had been right in the core idea that humans differ from other primates in becoming sexually mature in an infantile stage of body development.
  وأشار ستيفن جاي غولد في كتابه 1977 "كتاب تطور الجنين والتأريخ العرقي" أن حسابات بولك شكلت محاولة "علمية" لتبرير العنصرية والتمييز على أساس الجنس، ولكنه اعترف أن بولك كان معه الحق في الفكرة الأساسية أن البشر تختلف من الرئيسيات الأخرى في أنهم ينضجون جنسيا في المرحلة الطفولية من نمو الجسم.
• While some evolutionary biologists claim that speciation events have remained relatively constant and gradual over time (known as "Phyletic gradualism" - see diagram), some palaeontologists such as Niles Eldredge and Stephen Jay Gould have argued that species usually remain unchanged over long stretches of time, and that speciation occurs only over relatively brief intervals, a view known as punctuated equilibrium.
  فبينما يدعي بعض الأحيائيون التطوريون أنَّ أحداث الانتواع تبقى نسبيًا ثابتة على مر الزمن، هناك علماء إحاثيون، مثل نايلز إلدردج وستيفن جاي غولد، زعموا أنَّ الأنواع عادةً تبقى دون أن تتغير لفترات مديدة من الزمن، وإنَّ الانتواع يحدث فقط لفترات قصيرة نسبيًا.