journalism culture أمثلة على

• Journalism culture is described as a "shared occupational ideology among newsworkers".
  يمكن وصف مصطلح ثقافة الصحافة بأنه "الأيديولوجية المهنية المشتركة بين العاملين في مجال الأخبار".
• Study design for journalism culture research provides challenges for appropriate methodological operationalization.
  يهدف تصميم الدراسة الخاص بالأبحاث المتعلقة بثقافة الصحافة إلى إبراز التحديات التي تحول دون التفعيل المنهجي الملائم.
• Theoretical and practical research has found many journalism cultures and ideologies discussed in communication science literature.
  لقد توصلت الأبحاث النظرية والعملية إلى العديد من ثقافات وأيديولوجيات الصحافة التي نوقشت في المؤلفات الخاصة بعلوم الاتصالات.
• The term culture is often used unsystematically and can lead to problems of congruent comparison of journalism culture studies.
  فكثيرًا ما يستخدم مصطلح الثقافة بطريقة غير منهجية، وقد يؤدي إلى مشاكل في المقارنة المتناغمة بين دراسات ثقافة الصحافة.
• The term journalism culture spans the cultural diversity of journalistic values, practices and media products or similar media artifacts.
  ويتسع مفهوم مصطلح ثقافة الصحافة ليشمل التنوع الثقافي لـ أخلاقيات الصحافة، والممارسات والمنتجات الإعلامية أو الوسائل الإعلامية الأخرى المماثلة.
• Used methods in journalism culture research are surveys and interviews, content analysis, observation or a combination thereof.
  تتمثل الطرق المستخدمة في البحث في ثقافة الصحافة في الدراسات الاستقصائية والمقابلات أو تحليل المحتويات أو المراقبة أو مزيج مما سبق ذكره.
• Research into the concept of journalism culture sometimes suggests an all-encompassing consensus among journalists "toward a common understanding and cultural identity of journalism."
  يشير البحث في مفهوم ثقافة الصحافة في بعض الأحيان إلى توافق شامل بين الصحفيين "نحو فهم مشترك للهوية الثقافية للصحافة".
• In scientific literature, journalism culture is also called "journalistic culture", "news culture", "newspaper cultures" or "culture of news production".
  وفي المؤلفات العلمية في هذا الخصوص، يطلق على مصطلح ثقافة الصحافة كذلك اسم "الثقافة الصحفية" أو "الثقافة الإخبارية" أو "ثقافات الصحف" أو "ثقافة إنتاج الأخبار".
• Derived from comparative media system research, comparative journalism culture research uses the nation as "object, context, unit of analysis, or as component of a larger system".
  وحيث إنه مشتق من البحث المقارن في أنظمة الإعلام، يستخدم البحث المقارن لثقافة الصحافة الدولة باعتبارها "كائنًا أو سياقًا أو وحدة تحليل أو بوصفها أحد مكونات نظام أكبر".
• Its complexity arises due to journalistic professionalism being a multi-leveled concept consisting of various journalistic values, tenets, and practices, which different journalism cultures balance in their own unique ways.
  ويظهر هذا التعقيد نظرًا لأن مصطلح الحرفية الصحفية يعتبر مفهومًا متعدد المستويات يتألف من العديد من القيم والمعتقدات والممارسات الصحفية، وتعمل ثقافات الصحافة المختلفة على إحداث توازن بطرق فريدة خاصة بها.
• This move assumed "US-style journalism a natural and inevitable world model", yet current studies regarding journalism culture in Eastern European countries do not see a natural adoption of Western journalism standards.
  وافترض هذا الإجراء أن "الصحافة على الطراز الأمريكي هي النموذج العالمي الطبيعي الحتمي"، ومع ذلك، لم تشهد الدراسات الحالية المتعلقة بثقافة الصحافة في الدول الأوروبية الغربية تطبيقًا لمعايير الصحافة الغربية.
• Research in journalism culture can be conducted within one nation, mostly led by journalism researchers originating from the country itself, or in a comparative manner cross-nationally conducted with the help of international teams of researchers.
  ويمكن إجراء الأبحاث المتعلقة بثقافة الصحافة داخل دولة واحدة، يجريها في الغالب باحثون في مجال الصحافة من الدولة نفسها، أو يمكن إجراؤها بالاعتماد على أسلوب مقارنة على الصعيد الوطني، على أن تُجرى هذه الأبحاث بمساعدة فرق دولية من الباحثين.
• A worldwide study on journalism culture conducted by Thomas Hanitzsch et al. between 2007 and 2011 encompassing 21 countries found that journalistic functions like detachment, non-involvement, providing political information and monitoring the government are perceived as essential journalistic virtues worldwide.
  خلصت دراسة عالمية أجراها توماس هانيتزش وآخرون في مجال ثقافة الصحافة، في الفترة بين 2007 و2011 وشملت 21 دولة، أن المبادئ الصحفية مثل الانفصال وعدم الاشتراك وتوفير المعلومات السياسية ومراقبة الحكومة يُنظر إليها باعتبارها فضائل صحفية أساسية على مستوى العالم.
• Research of journalism culture is a sub-theme of journalism research, a tradition rooted in both classical sociological approaches (e.g. Émile Durkheim, Georg Simmel, Robert E. Park, Talcott Parsons and Niklas Luhmann) and Humanities of the early 20th century and is located in the broader area of media science and communication science.
  يرمز مصطلح أبحاث ثقافة الصحافة إلى موضوع فرعي خاص بأبحاث الصحافة، وهو تقليد متأصل في النهج الكلاسيكي والاجتماعي على حد سواء (على سبيل المثال أعمال إميل دوركايم وجورج سميل وروبرت عزرا بارك وتالكوت بارسون ونيكولاس لوهمان) والإنسانيات في أوائل القرن العشرين ويتمركز هذا المجال في مساحة أوسع نطاقًا من علم الإعلام وعلم الاتصالات.