keep pace with أمثلة على

• I have been keeping pace with current trends in technology.
  لقد كنت أواكب الاتجاهات الحالية في مجال التقنية
• He has become a bit irritable, keeping pace with life.
  انه يناضل بشدة مع الحياة و أحيانا تنال منه
• keep pace with the country and tread the path of progress.
  ستسرع الخُطى مع الريف ... وتتبع طريق التقدم.
• And where I once kept pace with the hare,
  و عندما كنت أجاري سرعة الأرنب فيما مضى،
• None of us can keep pace with Sara, in cognac or any other way.
  لا احد يجاري سارة في الشرب
• Remember... those who don't keep pace with time lose the opportunity.
  تذكر الذين لايصنعون سلام مع الوقت ..تضيع عليهم الفرصه.
• I keep pace with the mighty spartacus.
  (أنا أسالم العظماء يا (سبارتاكوس
• I'm going in, keep pace with me.
  سأدخل، ابقى على تواصل معي
• Alia keeps pace with the storm.
  عاليا حافظت على سلامتنا بالعاصفه
• However, it has kept pace with the changing times.
  ويتغير مع تغير الأوقات.
• And the level of realism of computer simulations is bound to keep pace with that.
  لا يظهر أي دليل انحسار ومستوى واقعية المكاحاة المحوسبة مقدر له مواكبة هذا التزايد
• And where these rains become floods, grass grows to keep pace with the rising waters.
  وعِندما تتحول تلك الامطار الى فيضانات ينمو العشب ليُحافظ على سُرعته مع الماء المُرتفع.
• So, Hank, I brought my two-wheeled self-balancing personal transport specifically to keep pace with you, and you're moving like an old lady.
  لمواكبة لكم ولكن أنت تمشي مثل إمرأة عجوز
• But their improvised methods of killing could not keep pace with the demands of their masters who, in pursuit of the Nazis`
  لكن طرقهم المرتجلة فى القتل لا تواكب الأستمرار مع طلبات سادتهم
• "If a woman does not keep pace with her companions, perhaps it is because she hears a different drummer.
  " لو كانت المرأة لا تترك مساحة بين رفيقاتها، "ربما لأنها تستمع لطبّالين مختلفين
• The term motion graphics originated with digital video editing in computing, perhaps to keep pace with newer technology.
  مصطلح الرسوم المتحركة نشأ مع تحرير الفيديو الرقمي في الحوسبة، وربما لمواكبة أحدث التكنولوجيا.
• A ghost-pale graceless thing flapping about frantically, desperately trying to keep pace with the mermaid in the next lane.
  شبح باهت عديم المجد يتراطم بشكل جنوني محاولاً جاهداً اللحاق بحورية البحر في الممر المجاور
• Visual journalism is premised upon the idea that at a time of accelerating change, often words cannot keep pace with concepts.
  تستند الصحافة المرئية على فكرة أنه في وقت التغيير المتلاحق غالبًا لا تستطيع الكلمات مواكبة المفاهيم.
• Healthcare has increasingly become technology driven and requires trained manpower to keep pace with the growing demand for professionals in the field.
  أصبحت الرعاية الصحية على نحو متزايد تكنولوجيا مدفوعة وتتطلب قوى عاملة مدربة لموكبة الطلب المتزايد على هذا المجال.
• Although highly rated as a driver, Fisichella was unable to keep pace with eventual champion Alonso, managing just one further race win following his debut.
  ورغم قيمته العالية كسائق، لم يستطع فيزيكيلا مواكبة البطل ألونسو، ولم يفز بعد ذلك إلا في سباق آخر.