land degradation أمثلة على

• Land degradation and desertification threaten people’s livelihood on a global scale.
  يهدد تدهور الأرض وتصحرها معيشة الناس على المستوى العالمي.
• Estimates show that the annual costs of land degradation are up to €3.4 trillion.
  تشير التقديرات إلى أن التكلفة السنوية لتدهور الأراضي تصل إلى 3.4 تريليون يورو.
• Other agricultural problems include soil infertility, land degradation and erosion, swarms of desert locusts, which can destroy whole crops, and livestock diseases.
  ومن المشاكل الزراعية الأخرى تدهور التربة وتدهور الأراضي والتعرية وأسراب الجراد الصحراوي التي يمكن أن تدمر محاصيل كاملة وأمراض الماشية.
• Agricultural water usage can also cause major environmental problems, including the destruction of natural wetlands, the spread of water-borne diseases, and land degradation through salinization and waterlogging, when irrigation is performed incorrectly.
  كما يمكن أن يسبب استخدام مياه المزارع مشاكل بيئية رئيسية، بما في ذلك تدمير الأراضي الرطبة الطبيعية، وانتشار الأمراض المنقولة عن طريق المياه، وتدهور الأراضي من خلال التملح والتشبع بالمياه، عندما تُستخدم أساليب الري بشكل غير صحيح.
• Paired with the growing world population and an increasing demand for alternative land management products such as biofuels land degradation causes poverty, food insecurity, reduced availability of clean water, and increased vulnerability towards climate change and extreme weather conditions.
  يسبب تدهور الأراضي ،المصحوب بالنمو السكاني والطلب الزائد لمنتجات بديلة لإدارة الأراضي مثل الوقود الحيوي، الفقر وعدم استقرارية الغذاء وانخفاض وفرة المياه النظيفة وزيادة الحساسية من التغير المناخي والظروف المناخية القاسية.
• Like other mountainous areas in South and Southeast Asia, the Chittagong Hill Tracts are undergoing deforestation and land degradation arising from environmentally unsuitable activities such as tobacco cultivation in sloping land, shifting cultivation and logging.
  على غرار المناطق الجبلية الأخرى في جنوب وجنوب شرق آسيا ، تمر مناطق تلال شيتاجونج بقطع أشجار الغابات وتدهور الأراضي الناشئة عن أنشطة غير ملائمة بيئياً مثل زراعة التبغ في الأراضي المنحدرة ، والزراعة المتنقلة وقطع الأشجار.
• According to a report by the United Nations' Food and Agriculture Organization, land degradation has been exacerbated where there has been an absence of any land use planning, or of its orderly execution, or the existence of financial or legal incentives that have led to the wrong land use decisions, or one-sided central planning leading to over-utilization of the land resources - for instance for immediate production at all costs.
  وفقا لتقرير منظمة الأمم المتحدة للاغذية والزراعة، تفاقم تدهور الأراضي عندما انعدم وجود التخطيط الضروري لاستخدامها، أو للتنفيذ المنظم لهذا التخطيط، أو لوجود الحوافز المالية أو القانونية التي تؤدي إلى اتخاذ قرارات خاطئة بشأن استخدام الأراضي، أو لوجود تخطيط مركزي من جانب واحد، مما يؤدي إلى الإفراط في استخدام موارد الأرض – للإنتاج السريع مثلا.