lash out أمثلة على

• I know you're confused and you need to lash out against someone.
  وانتِ مشوشة وتريدين الاعتداء على شخص
• You usually lash out when you're frustrated. I'm not frustrated.
  عادة ما تبدأ بالهجوم حين تكون تكون محبطاً
• He'll lash out at anyone who gets in his way.
  هو سَيُهاجمُ أي واحد مَنْ يُعيقُ طريقه.
• She's starting to lash out at people at barbecues.
  لقد أصبحت تتهجم على الناس في مأدبات الشواء
• Just make excuses to lash out at people, to... hurt them.
  فقط مجرد عذر، لمهاجمة الناس، لإيذائهم.
• Excuse me while I go lash out at the dishwasher...
  اعذروني بينما أندفع بشدة ...نحو غسالة الأطباق
• You have to lash out at everyone who tries to help you?
  اعليك الانفجار على كل من يحاول مساعدتك؟
• Like, Frank doesn't lash out at me, you know?
  ـ مثل, فرانك لا ينتقدني , أنت تعرف؟
• I hate that I feel so vulnerable and then lash out at you.
  أنا أكره شعوري بالضعف ثم أهاجمك.
• More likely to lash out against the father,
  ومن المرجح اكثر ان ينفجر غضبا بوجه الاب
• You just can't lash out whenever you get angry.
  لا يمكنك الاندفاع هكذا عندما تشعر بالغضب
• I hurt your feelings, and this is how you lash out at me?
  لقد جرحتُ مشاعركَ، أوَبهذه الكلمات تهجوني الآن؟
• IF WE DON'T HAVE THAT SELF-CONTROL, WE'RE LIKELY TO LASH OUT AT PEOPLE.
  إن لم يكن لدينا التحكم بالنفس هذا
• I felt ready to lash out at anyone for anything.
  شعرت بأنني جاهز للهجوم على أي أحد من أجل أي شيء.
• They tend to lash out if they have a bad night at bingo.
  يميلون للجلد إذا كانت ليلتهم سيئة في البينغو
• But that doesn't give you the right to lash out at me.
  ولكن هذا لا يعطيك الحق في انتقاد في وجهي.
• We either lash out or we shut down.
  اما ان ننفجر غاضبين او نصمت نهائيا
• Some lash out because they fear the future.
  وبعضهم يلجأون للفظاظة لأنهم يخافون من المستقبل
• I know how hard it is not to want to lash out in anger.
  أعلم مدى صعوبة تحمّل ذلك بلا غضب.
• Like humans, who lash out when they're frightened.
  كما البشر، حين يهاجمون عند الخوف