launch vehicle أمثلة على

• The launch vehicle is ready for its most direct route to geosynchronous orbit.
  جهاز الإطلاق جاهز ليسير بطريقه المباشر إلى المدار المتزامن
• Oh, look, there's Dr. Holly Martin, foremost authority on launch vehicle design.
  أوه، نظرة، هناك الدّكتورة هولي مارتن، السلطة الأولى على تصميمِ عربةِ الإنطلاقِ.
• Today, Iran is developing space launch vehicles and sophisticated medium-range ballistic missiles.
  واليوم، تقوم إيران بتطوير مركبات الإطلاق الفضائية وصواريخ باليستية متوسطة وبعيدة المدى متطورة.
• Brazil and South Africa also shelved or eliminated missile or space launch vehicle programs.
  كذلك أرجأت البرازيل وجنوب إفريقيا وتايوان برامج مركبات الإطلاق الفضائية ومركبات إطلاق القذائف واستبعدتها تمامًا.
• In seven years, SpaceX designed the family of Falcon launch vehicles and the Dragon multipurpose spacecraft.
  في غضون سبعه أعوام، كانت سبيس إكس قد صممت عائلة صواريخ فالكون وسفن دراجون الفضائية.
• Drewett found out you bought parts for the launch vehicle that were substandard, and potentially unreliable.
  اكتشف " دريويت " أنك اشتريت قطعاَ لمركبة الإطلاق التي كانت على غير المواصفات ومحتمل عدم الاعتماد عليها
• As a Discovery-class mission it was designed to be cost-capped at US$425 million, not counting launch vehicle funding.
  وباعتبارها مهمة استكشافية فقد صُممت لتكون بتكلفة 425 مليون دولار أمريكي، دون احتساب تمويل عربات الإطلاق.
• After four months of tests and repair the LM was mated to the launch vehicle on November 19.
  وبعد ما يقرب من أربعة أشهر من الاختبارات والتصليح، ركبت على صاروخ الإطلاق في 19 نوفمبر.
• This is the actual launch vehicle that will be taking Alan Shepard... and his crew on the first leg of the Apollo 13 mission.
  هذا الصاروخ الذي سيأخذ آلان شيبارد و طاقمه في مهمة أبوللو 13
• This one looks like a dual-purpose launch vehicle that will amp up... a worldwide rush to fill the skies with weapons.
  هذا يبدو كجهاز إطلاق ذو غرضين الذي سوف ينشأ بالتأكيد إندفاع عالمي لملء السماء بأسلحة
• 21 April The Antares rocket, a commercial launch vehicle developed by Orbital Sciences Corporation, successfully conducts its maiden flight.
  21 أبريل صاروخ أنتاريس، وهي مركبة الإطلاق التجارية التي وضعتها شركة العلوم المدارية، تجري بنجاح رحلتها الأولى.
• The ISPR described the system as "Multi-tube Ballistic Missile" because the launch vehicle carries multiple missiles.
  يشار إليه من قبل منظمة العلاقات العامة في باكستان على أنه "صاروخ باليستي متعدد الأنابيب" لأن مركبة الإطلاق تحمل عدة صواريخ.
• In its second role the SpaceLiner is intended as a reusable launch vehicle (RLV) capable of delivering heavy payloads into orbit.
  في دوره الثاني، تم تصميم سبيس لاينار كأداة إطلاق قابلة لإعادة الاستخدام قادرة على إيصال حمولات ثقيلة إلى المدار.
• Since 2009 Soyuz launch vehicles are also being launched from the Guiana Space Centre in French Guiana.
  مركبات سويوز حاليا ، ابتداء من عام 2011 ، مركبات الاطلاق سويوز ويمكن الآن أيضا أن تنطلق من مركز فضاء جويانا في غيانا الفرنسية.
• The unpiloted X-40 was built to 85% scale to test aerodynamics and navigation of the X-37 Future-X Reusable Launch Vehicle project.
  بُنيت المركبة إكس-40ذاتية الطيران (بلا طيار) بمقياس 85% من أجل اختبار الملاحة والخصائص الديناميكية الهوائية لمشروع مركبة المستقبل إكس-37 القابلة لإعادة الإطلاق.
• The Soyuz spacecraft is launched on a Soyuz rocket, the most reliable launch vehicle in the world to date.
  يتم إطلاق مركبة سويوز إلى الفضاء باستخدام صاروخ سويوز الحامل الذي يعتبر أكثر الصواريخ الحاملة استخداما ووثوقية في العالم حتى يومنا هذا (عام 2014).
• Space launch vehicles must withstand titanic forces, while satellites can experience huge variations in temperature in very brief periods.
  لا بد أن تصمد صواريخ النقل أمام القوى الجبارة، بينما قد تتعرض الأقمار الصناعية إلى تغيرات هائلة في درجة الحرارة في مدة لا تكاد تذكر.
• A launch vehicle boosts into the parking orbit, then coasts for a while, then fires again to enter the final desired trajectory.
  حيث تتسارع مركبة الاطلاق إلى مدار الوقوف ، ثم تطفو لفترة من الوقت، ثم تطلق مرة أخرى للدخول في المسار النهائي المطلوب .
• Indonesia operates their own communication satellites purchased abroad, and intends to develop and use their own small space launch vehicle Pengorbitan (RPS-420).
  تعمل إندونيسيا على تطوير أقمار صناعية تقتنيها من الخارج؛ كما تعتزم على تطوير واستخدام أقمار مُميزة خاصة بالدولة وصغيرة المساحة من طراز بينغور ببتان -420.
• The launch vehicle for Apollo 5 was the Saturn IB, a smaller rocket than the Saturn V, but capable of launching an Apollo spacecraft into Earth orbit.
  صاروخ ساتورن آي.بي هو وسيلة ايصال أبولو 5 للفضاء، وهو أصغر من صاروخ ساتورن 5 ولكنه قادر على ايصال أبولو لمدارها حول الأرض.