legal basis أمثلة على

• But I have no legal basis to disqualify Miss Pauley.
  ولكن , ليس لدى اساس قانونى لصرف السيدة بولى
• There's no legal basis for us to remove your husband from the house.
  لإخراج زوجكِ من المنزل
• I haven't heard a legal basis for any of this.
  لم اسمع من قبل عن اي اساس قانوني لفعل كل هذا
• We have no legal basis for that discussion.
  ليس لدينا قاعدة قانونية لهذه المناقشة
• However, silver remained the legal basis for sterling until 1816.
  ولكن ظلت الفضة هي الأساس القانوني للإسترليني حتى سنة 1816.
• The Josephine State had its legal basis in the Bayonne Statute.
  استمدت دولة جوزيف أساسها القانوني من نظام بايون الأساسي.
• There's no legal basis for this.
  لا يوجد أساس لهذه القضية
• If I may say so, more pertinent to the legal basis of the case...
  إن جاز لي تقديم ما هو وثيقة الصلة أكثر بالأسس القانونية للقضية..
• Domestic partnership is not a legal basis for one partner's changing his or her surname.
  الشراكة المنزلية ليست أساسًا قانونيًا لتغيير أحد الشركاء لأسمه العائلي.
• The statement read that Al-Qazzaz “remains detained without any legal basis at an undisclosed location.”
  وجاء في البيان أن القزاز "لا يزال معتقلاً دون أي سند قانوني في مكان مجهول".
• Badawi stated that there is no legal basis for court trials of women on the charge of driving.
  سمر بدوي قالت أنه لا يوجد أساس قانوني لمُحاكمة النساء لقيادتهن السيارة.
• The legal basis for content-filtering is the resolution by Council of Ministers dated 12 February 2001.
  الأساس القانوني لتصفية المحتوى هو القرار الصادر عن مجلس الوزراء بتاريخ 12 فبراير 2001.
• The Constitutional Court did not decide in their favour, stating there is no legal basis for banning the referendum.
  وحكمت المحكمة الدستورية ضدهم، وذكرت أنه لا يوجد أساس قانوني لحظر الاستفتاء.
• Therefore, a legal basis for normative acts against timber imports or other products manufactured out of illegal wood is missing.
  ولذلك، فإن لايوجد قانون على المنتجات المصنعة من الخشب غير الشرعية.
• The judge in Linares wanted to make sure that there was in fact some legal basis for Nicholas claiming to be er...
  القاضي في "ليونارس" أراد ان يتأكد ان هنالك حقائق وأسس قانونيه
• Cohabitation is not a legal basis for inheritance, since partners are not included in the legal circle of heirs.
  التعايش ليس أساسًا قانونيًا للإرث، بما أن الشركاء ليسوا مدرجين في الدائرة القانونية للورثة.
• However, Governor Eddie Calvo responded the next day by questioning the legal basis for Barrett-Anderson's memorandum.
  ومع ذلك، أجاب حاكم غوام إيدي كالفو في اليوم التالي من خلال التشكيك في الأساس القانوني لحكم باريت-أندرسون.
• The force thus expanded the assets of the Haganah and helped to provide a legal basis for much of their activities.
  وهكذا وسعت الشرطة المساعدات للهاغانا وساعدت في توفير أساس قانوني لكثير من أنشطتها.
• The organisation was given a legal basis on August 2, 1918 by a decree of the Finnish Council of State.
  أعطيت المنظمة أساس قانوني في 2 أغسطس 1918 بموجب مرسوم صادر عن مجلس الوزراء الفنلندي.
• In the resolution, Resolution 181 is recalled, which is the legal basis of both an Arab and a Jewish state.
  يشار في هذا القرار إلى القرار 181، وهو الأساس القانوني لكل من دولة عربية ودولة يهودية.