تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

legionaries أمثلة على

"legionaries" معنى  
أمثلةجوال إصدار
  • My father killed her before the legionaries broke through.
    قتلها أبي قبل أن تخترقنا قوات الفيلق
  • As do all Romans, from the last of the legionaries to the Emperor.
    كذلك جميع الرومان، من آخر مرتبه فى الفيالق الى الإمبراطور.
  • Roman legionaries fraternising with the natives...
    جنود الفيلق الروماني يتاخون مع المواطنين
  • And life is not easy for the Roman legionaries who garrison the fortified camps of
    وحياة ليست سهلة لأعضاء الفيلق الروماني الذي يحمي المعسكرات الحصّينة
  • Pecorino Romano was a staple in the diet for the legionaries of ancient Rome.
    كانت جبنة بيكورينو رومانو عنصراً رئيسياً في النظام الغذائي للجيش في روما القديمة.
  • Legionaries were paid 900 sesterces a year and could expect a payment of 12,000 sesterces on retirement.
    وقد تم دفع 900 "سيسترس" للفيلق في العام ويمكن توقع دفع 12،000 سيسترس عند التقاعد.
  • Victor Davis Hanson claims that nearly six hundred legionaries were slaughtered each minute until darkness brought an end to the bloodletting.
    ذكر بعض المؤرخين أنه ما يقرب من ستمائة جندي ذبحوا كل دقيقة إلى أن وضع الظلام حدًا لإراقة الدماء.
  • Plutarch only mentions the decimation of 50 legionaries of one cohort as punishment after Mummius' defeat in the first confrontation between Crassus and Spartacus.
    لم يذكر بلوتارخ سوى 50 جندي فيلقي، أعدموا بطريقة ديكيماتيو كعقاب بعد هزيمة موميوس في المواجهة الأولى بين سبارتاكوس وكراسوس.
  • The heavily armored Roman legionaries carried large shields (scuta) that could provide far more protection, but made swift movement a little more difficult.
    الفيالق الرومانية ذات التسليح الثقيل كانت تحمل دروعًا ضخمة تسمى الدرقة) والتي كانت توفر درجة حماية مرتفعة للغاية، ولكنها كانت تُعيق الحركة السريعة.
  • These legionaries were drawn from citizen stock; by this time, Roman or Latin citizenship had been regionally expanded over much of ancient Italy and Cisalpine Gaul.
    تم تعبئة هذه الفيالق من المواطنين وذلك في الوقت الذي أمتدت فيه المواطنية الرومانية إقليمياً لتضم سكان معظم أرجاء إيطاليا القديمة وبلاد الغال.
  • Octavian began to bolster his personal forces with Caesar's veteran legionaries and with troops designated for the Parthian war, gathering support by emphasizing his status as heir to Caesar.
    بدأ أوكتافيان تعزيز قواته الشخصية مع فيلق قيصر المخضرم ومع القوات المخصصة للحرب الفرثية، وجمع الدعم من خلال التأكيد على وضعه كوريث لقيصر.
  • Meanwhile, Antony's campaign turned disastrous against Parthia, tarnishing his image as a leader, and the mere 2,000 legionaries sent by Octavian to Antony were hardly enough to replenish his forces.
    في هذه الأثناء، تحولت حملة أنطونيوس إلى كارثة ضد فارثيا، مما أدى إلى تشويه صورته كزعيم، وكان مجرد 2.000 فيلق روماني الذي أرسله أوكتافيان إلى أنطونيوس يكاد لا يكفي لتجديد قواته.
  • Proclaimed emperor in 193 by his legionaries in Noricum during the political unrest that followed the death of Commodus, he secured sole rule over the empire in 197 after defeating his last rival, Clodius Albinus, at the Battle of Lugdunum.
    أعلن إمبراطورا في 193 خلال الاضطرابات السياسية التي أعقبت وفاة كومودوس ، كان هو الضامن الوحيد لحكم الإمبراطورية في 197 بعد هزيمة آخر منافس ، كلوديوس ألبينوسفي.
  • Appian is uncertain whether he decimated the two consular legions for cowardice when he was appointed their commander, or whether he had his entire army decimated for a later defeat (an event in which up to 4,000 legionaries would have been executed).
    لم يكن أبيان متأكد إن استخدم كراسوس طريقة ديكيماتيو على الفيلقين القنصليين لجبنهما، أو استخدمها على كامل جيشه بعد هزيمته (في هذه الحالة، لا يقل عدد الجنود الذين أعدموا عن 4,000 جندي فيلقي).
  • Beginning in the 3rd century BC, legionaries were paid stipendium (amounts are disputed but Caesar famously "doubled" payments to his troops to 225 denarii a year), could anticipate booty and donatives (distributions of plunder by commanders) from successful campaigns and, beginning at the time of Marius, often were granted allotments of land upon retirement.
    وابتداء من القرن الثالث قبل الميلاد، تم دفع رواتب لأعضاء الفيلق (تم التنازع على المبالغ ولكن قام قيصر "مضاعفة" مكافأة قواته إلى 225 ديناريوس في السنة)، ويمكن يستبق الغنائم والهبات (توزيعات الغنائم من القادة) من الحملات الناجحة، وتبدأ في وقت ماريوس، كثيرا ما كانت الأرض المخصصة كمنحة عند التقاعد.