legitimization أمثلة على

• You have to wait for final word on Bash's legitimization anyway.
  يجب ان تنتظر للكملة النهائية فى شرعية باش على أى حال
• In other words, whether anger contributes to perceptions or legitimization of others' behaviors.
  وبعبارة أخرى، إذا كان الغضب يساهم في ادراك أو إضفاء الشرعية على سلوكيات الآخرين.
• You don't seriously think that Mary came up with legitimization all by herself. Bash must have told her.
  أنتَ لا تعتقد حقا أن (ماري) أتت بفكر التشريع بنفسها، لابد أن (باش) أخبرها.
• Hechler had read Herzl's Der Judenstaat, and the meeting became central to the eventual legitimization of Herzl and Zionism.
  قرأ هيشلر كتاب هرتزل دولة اليهود، وأصبح الاجتماع محوريًا لشرعنة هرتزل والصهيونية فيما بعد.
• the agents, the managers, all the trappings, the trailer the drugs, the Coke, the depression, the... breakups, the lovers, the sexual kinks, the broken contracts, the terrible legitimization of tasteless scripts,
  الوكالات, والمدراء, وكل تلك.. الإعلانات
• His legitimization of their children, and rumors that he was contemplating crowning his new wife as empress, caused tension within the dynasty.
  خلقت الشائعات عن شرعية أبناؤه وبأنه كان يفكر بتتويج زوجته الجديدة كإمبراطورة،التوتر داخل الأسرة.
• Chirac's controversial "Hijab ban" law, presented as secularization of schools, was interpreted by its critics as an "indirect legitimization of anti-Arab stereotypes, fostering rather than preventing racism."
  قانون شيراك المثير للجدل بحظر الحجاب، والذي تم تبريره بعلمنة المدارس تم تفسيره من قبل منتقديه بأنه "إعطاء شرعية بصورة غير مباشرة للصور النمطية ضد العرب وتشجيع العنصرية بدلا من منعها."
• For example, it might study what constitutes upbringing and education, the values and norms revealed through upbringing and educational practices, the limits and legitimization of education as an academic discipline, and the relation between education theory and practice.
  على سبيل المثال، قد تدرس ما يُشكل التربية والتعليم، والقيم والمعايير التي كشفتها الممارسات التربوية والتعليمية، ورخصة وقيود التعليم كفرع أكاديمي، والعلاقة بين النظرية والممارسة التعليمية أو التربوية.
• The civility laws, originating in the late 1980s and early 1990s, provide an example of the usage of this latter aspect of the Broken Windows Theory as legitimization for discriminating against individuals considered disorderly in order to increase the sense of security in urban spaces.
  وتقدم قوانين الكياسة، التي ظهرت في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن العشرين، مثالاً على استخدام هذا الجانب الأخير من نظرية النوافذ المحطمة كشرعية للتمييز ضد الأفراد الذين تعتبرهم غير منضبطين من أجل زيادة الشعور بالأمن في الأماكن الحضرية.