marxism–leninism أمثلة على

• Marxism–Leninism had intended a revolution to liberate poor peasants and farm laborers alongside the proletariat (urban and industrial workers).
  سعت النظرية الماركسية اللينينية إلى إحداث ثورة لتحرير الفلاحين الفقراء وعمال المزارع إلى جانب البروليتاريا (عمال المناطق الصناعية والحضرية).
• According to the political theory of Marxism–Leninism of the early 20th century, the kulaks were class enemies of the poorer peasants.
  وفقاً للنظرية الماركسية اللينينية السياسية في بداية القرن العشرين، يندرج الكولاك تحت مصطلح “عدو الشعب” بالنسبة للفلاحين الفقراء.
• By 1930, Pablo de Rokha was already a strong supporter of Marxism–Leninism and Soviet Stalinism, which he linked to Christian ethics.
  بحلول عام 1930، كان بابلو دي روخا بالفعل مؤيدا قويا للماركسية اللينينية والستالينية السوفيتية، التي كانت مرتبطة بالأخلاق المسيحية.
• After the 1991 collapse of the Soviet Union, North Korea’s greatest economic benefactor, all reference to Marxism–Leninism was dropped in the revised 1998 constitution.
  بعد انهيار الاتحاد السوفييتي العام 1991، الممول الاقتصادي الأكبر لكوريا الشمالية، كل الإشارات للماركسية اللينينية أسقطت من دستور 1998 المعدل.
• In 1972, Juche replaced Marxism–Leninism in the revised North Korean constitution as the official state ideology, this being a response to the Sino-Soviet split.
  في العام 1972، زوتشيه حلت محل الماركسية اللينينية في الدستور الكوري الشمالي وأصبحت العقيدة الرسمية للبلاد، وهذا جاء كرد على الانشقاق الصيني السوفييتي.
• The collapse of Marxism–Leninism in general, and in eastern Europe during the revolutions of 1989, coincided with the Soviet Union stopping aid to Ethiopia altogether in 1990.
  انهيار الشيوعية في عام، وأوروبا الشرقية خلال ثورات عام 1989، تزامنت مع الاتحاد السوفييتي وقف المساعدات لإثيوبيا تماما في عام 1990.
• A complete, annotated three-volume edition was first published in German (1956, 1959, 1962) by the Institute of Marxism–Leninism of the Socialist Unity Party, in East Germany.
  نشر إصدار كامل ومشروح من ثلاثة مجلدات لأول مرة باللغة الألمانية (1956، 1959، 1962) بمعهد الماركسية اللينينية لحزب الوحدة الاشتراكية في ألمانيا الشرقية.
• Critical of capitalism and of Marxism–Leninism as philosophically inflexible systems of social organisation, the School's critical theory research indicated alternative paths to realising the social development of a society and a nation.
  وفي نقدها للرأسمالية وللماركسية اللينينية كأنظمة تنظيم اجتماعي غير مرنة فلسفياً، أشارت أبحاث مدرسة فرانكفورت في النظرية النقدية إلى مسارات بديلة لتحقيق التنمية الاجتماعية للمجتمع وللأمة.
• Once established as ruler of the Soviet Union, General Secretary Stalin re-titled the official socialism in one country doctrine as Marxism–Leninism to establish ideologic continuity with Leninism whilst opponents continued calling it Stalinism.
  وبمجرد توطيد حكمه للاتحاد السوفييتي، قام الأمين العام ستالين بتسمية المبدأ الرسمي الاشتراكية في بلد واحد على أنه "الماركسية اللينينية"، لإقامة استمرارية أيديولوجية مع اللينينية، في حين استمر المعارضون يطلقون عليه اسم "الستالينية".