mekong river أمثلة على

• Tell him I'll need a dust-off in two days... where the Kampong and Mekong rivers meet in Cambodia.
  قل له اني بحاجه الى يومين حيث كامبون وانهار ميبون يلتقيان في كمبوديا
• On 15 April, the bodies of 800 Vietnamese floated down the Mekong River and into South Vietnam.
  وفي 15 أبريل، عثر على جثث 800 فيتنامي تم طرحها أسفل نهر ميكونغ وفي فيتنام الجنوبية.
• The pygmy slow loris (N. pygmaeus) occurs east of the Mekong River in Yunnan, Laos, Vietnam, and Cambodia.
  حيثُ يوجد لورس بايجيم البطيء (نيكتِثيبيوس بيجيميوس) في شرق نهر ميكونغ في مقاطعة يوننان، ولاوس، وفيتنام، وكمبوديا.
• Aquatic biodiversity in the Mekong River system is the second highest in the world after the Amazon.
  إن التنوع الهائل للثروة السمكية والكائنات الحية المائية الأخرى في نهر الميكونغ يأتي في المرتبة الثانية في العالم بعد الأمازون .
• In 1995, Laos, Thailand, Cambodia, and Vietnam established the Mekong River Commission to assist in the management and coordinated use of the Mekong's resources.
  في عام 1995 أسست كل من لاوس و تايلاند و كمبوديا و فيتنام ما يسمى بمفوضية نهر الميكونغ للإشراف والتنسيق على إدارة واستخدام موارد الميكونغ.
• The Saravan city, capital of the province is located on a bend of Se Don River, which flows through the province and eventually joins Mekong River at Pakse.
  وتقع مدينة سروان، عاصمة محافظة سالافان على نهر سي الدون، والذي يتدفق من المحافظة وينضم في النهاية بنهر ميكونغ في باكس.
• Limited offensives were launched to maintain contact with the rice-growing regions of the northwest and along the Mekong River and Route 5, the Republic's overland connections to South Vietnam.
  أطلقت هجمات محدودة للحفاظ على الاتصال مع مناطق زراعة الأرز في الشمال الغربي وعلى طول نهر ميكونغ والطريق 5، وخطوط الاتصالات البرية الجمهورية إلى جنوب فيتنام.
• Despite these difficulties, the Mekong River is already an important link in the transit chain between Kunming and Bangkok with about 300,000 tonnes of goods shipped via this route each year.
  وبالرغم من هذه الصعوبات فإن نهر الميكونغ وصلة مهمة في سلسلة النقل بين كمنغ و بانكوك ، ويقدر حجم السلع والبضائع المنقولة بواسطة هذا الطريق الحيوي بحوالي 300 ألف طن .
• Fishing communities along the Mekong river produce over 1 million tons of basa fish annually and livelihoods and fish production will suffer from saltwater intrusion resulting from rising sea level and dams.
  وتنتج مجتمعات الصيد على طول نهر ميكونغ أكثر من مليون طن من أسماك الباسا سنويا ، كما ستعاني سُبل العيش وإنتاج الأسماك من تسرب المياه المالحة نتيجة ارتفاع مستوى سطح البحر والسدود.
• There are approximately 45,000 members of the Roman Catholic Church, many of whom are ethnic Vietnamese, concentrated in major urban centers and surrounding areas along the Mekong River in the central and southern regions of the country.
  وتعترف الحكومة الشيوعية بالكنيسة الكاثوليكية، وتقدَّر أعداد الكاثوليك بحوالي 45,000، العديد منهم من ذوي الأصول العرقيَّة الفيتناميَّة، ويتركزون في المراكز الحضرية الرئيسية والمناطق المحيطة بها على طول نهر ميكونغ وفي المناطق الوسطى والجنوبية من البلاد.