multicellular organism أمثلة على

• and the first multicellular organisms would soon evolve.
  و أول الكائنات المتعددة الخلايا التي ستتطور.
• True multicellular organisms formed as cells within colonies became increasingly specialized.
  وتتخذ الكائنات ـ متعددة الخلايا الحقيقية ـ والتي تكونت في شكل خلايا داخل مستعمرات سمات أكثر خصوصية.
• In an explosion of life spanning millions of years, nature's first multicellular organisms began to multiply... and then it stopped.
  في إنفجار الحياة يمتدّ عبر ملايين السنوات،... ... كائناتالطبيعةالحيةالأولىالمتعددةخلوية بدأ بالمضاعفة... وبعدذلكتوقّف.
• In larger multicellular organisms it is a way of destroying old or damaged cells or ingesting microbial invaders.
  في الكائنات الكبيرة متعددة الخلايا هي طريقة لتدمير الخلايا القديمة أو التالفة أو استيعاب الغزاة الميكروبية.
• DNA recombinases are widely used in multicellular organisms to manipulate the structure of genomes, and to control gene expression.
  ريكومبينازات الدنا تستخدم بشكل واسع في الكائنات متعددة الخلايا للتعديل والتلاعب ببنية الجينوم، وللتحكم في التعبير الجيني.
• Multicellular organisms arise in various ways, for example by cell division or by aggregation of many single cells.
  تنشأ متعددات الخلايا بواسطة طرق متعددة، على سبيل المثال من خلال الإنقسام الخلوي أو من خلال تكتل عدة خلايا فردية.
• In modern usage, tissue culture generally refers to the growth of cells from a tissue from a multicellular organism in vitro.
  في الأستخدامات الحديثة ، بشكل عام تعني رزاعة الخلايا من نسيج مأخوذ من كائنات عديدة الخلايا في المختبر.
• All cells in multicellular organisms are derived from a pluripotent zygote and contain the same genetic material (with a few exceptions).
  كل الخلايا في الكائنات الحيّة المتعددة الخليّة تنشأ من انشقاق "خليّة"(1), وتحتوي نفس المادة الوراثيّة (مع بضعة استثناءات).
• These proteins are crucial for cellular motility of single celled organisms and the sperm of many multicellular organisms which reproduce sexually.
  هذه البروتينات أساسية لقابيلة الخلية للحركة سواء لخلايا الكائنات وحيدة الخلية أو نطاف الكائنات متعددة الخلايا والتي تتكاثر جنسيا.
• The kingdom Animalia contains multicellular organisms that are heterotrophic and motile (although some have secondarily adopted a sessile lifestyle).
  تحتوي المملكة الحيوانية على الكائنات متعددة الخلايا، وهي كائنات غيريّة التغذية وقادرة على الحركة (على الرغم من كون بعضها قد اعتمدت على أسلوب الحياة المتحركة بشكل ثانوي).
• Cell biology research extends to both the great diversities of single-celled organisms like bacteria and the complex specialized cells in multicellular organisms like humans.
  يمتد بحث بيولوجيا الخلية إلى كل من التنوع الكبير للكائنات آحادية الخلية مثل البكتيريا ، والخلايا المعقدة في الكائنات متعددة الخلايا مثل الإنسان.
• She hypothesized that gene regulation could explain how complex multicellular organisms made of cells with identical genomes have cells of different function.
  و افترضت أن تنظيم الجينات يمكن أن يفسر كيف أن الكائنات متعددة الخلايا المعقدة والمصنوعة من خلايا متطابقة في العوامل الوراثية لديها خلايا ذات وظيفة مختلفة.
• At around the same time they may also have been the birthplace of the more complex eukaryote type of cell, of which all multicellular organisms are composed.
  وفي نفس الوقت تقريبًا، كانت الطبقات منبتًا لنوع حقيقيات النوى الأكثر تعقيدًا من الخلية التي تتكون منها جميع الكائنات الدقيقة متعددة الخلايا.
• The modified water-soluble xenobiotic can then be pumped out of cells and in multicellular organisms may be further metabolized before being excreted (phase III).
  الغريب الحيوي المعدل القابل للذوبان في الماء يمكن بعد ذلك ضخة خارج الخلايا وفي الكائنات متعددة الخلايا يمكن أيضه أكثر من ذلك قبل إخراجه (المرحلة 3).
• This is done on both the microscopic and molecular levels, for single-celled organisms such as bacteria as well as the specialized cells in multicellular organisms such as humans.
  تتم هذه الدراسة على الصعيدين المجهري والجزيئي في الكائنات وحيدة الخلية مثل البكتيريا، وكذلك في الخلايا المُتخصصة في الكائنات عديدة الخلايا مثل البشر.
• The planetary characteristics listed below are considered crucial for life generally, but in every case multicellular organisms are more picky than unicellular life.
  تُعد خصائص الكواكب الصالحة للسكن الواردة بالأسفل ذات أهمية قصوى للحياة بشكل عام، ولكن بالنظر في كل حالة على حدى، يميل العلماء لتفضيل الكواكب التي تحيا عليها متعددات الخلايا أكثر من وحيدات الخلايا.
• The history of life was that of the unicellular eukaryotes, prokaryotes and archaea until about 610 million years ago when multicellular organisms began to appear in the oceans in the Ediacaran period.
  كان تاريخ الحياة يدور حول حقيقيات النواة أحادية الخلايا وبدائيات النواة والعتائق، إلى أن بدأت الكائنات الحية متعددة الخلايا بالظهور قبل 610 مليون سنة في المحيطات خلال الحقبة الإدياكارية.
• In biology, immunity is the balanced state of multicellular organisms having adequate biological defenses to fight infection, disease, or other unwanted biological invasion, while having adequate tolerance to avoid allergy, and autoimmune diseases.
  تعرف المناعة على أنها الحالة المتوازنة لامتلاك دفاعات بيولوجية كافية لمحاربة العدوى و الأمراض أو أي تعدّ بيولوجي غير مرغوب به، وامتلاك تحمل مناعي كافٍ لتجنب الحساسية و أمراض المناعة الذاتية.
• All the cells in a multicellular organism derive from a single cell, differentiating into variant cell types in response to external and intercellular signals and gradually establishing different patterns of gene expression to create different behaviors.
  تُشتق جميع الخلايا في الكائنات متعددة الخلايا من خلية واحدة تتمايز خلوياً إلى أنواع من خلايا مختلفة، مستجيبة لإشارات خارجية و داخلية، تؤسس تدريجياً أنماطاً مختلفة من التعابير الوراثية لتنتج سلوكيات مختلفة.
• At that time all complex multicellular organisms lived in the sea, and about 49% of genera of fauna disappeared forever; brachiopods and bryozoans were greatly reduced, along with many trilobite, conodont and graptolite families.
  في ذلك الوقت أختفت جميع متعددات الخلايا المعقدة التي عاشت في البحر، 49% تقريبا من أجناس الحياة الحيوانية اختفت إلى الأبد؛ تناقص أعداد ذراعيات الأرجل والمرجانيات بشكل كبير، بجانب الكثير منس سلالات ثلاثية الفصوص، الكوندونت و الجرابتوليت.