north atlantic treaty organization أمثلة على

• In 1949, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) military alliance was established.
  في عام 1949، تم إنشاء منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) الحلف العسكري.
• Western Europe later aligned as the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and Eastern Europe as the Warsaw Pact.
  سميت أوروبا الغربية لاحقًا بحلف شمال الأطلسي (الناتو)و أوروبا الشرقية بحلف وارسو.
• Enlargement of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) is the process of including new member states in NATO.
  (ديسمبر 2018) تكبير منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) هي عملية قبول انضمام دول أعضاء جديدة في الناتو.
• After joining the North Atlantic Treaty Organization (NATO), Latvia has undertaken obligations to strengthen common defence within the scope of its capabilities.
  بعد انضمامه منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو)، لاتفيا اتخذت التزامات لتعزيز الدفاع المشترك، التي تدخل في نطاق قدراتها.
• She is married to Vice Admiral Colin Kilrain, who is currently the North Atlantic Treaty Organization Special Operations Commander Headquartered in Belgium.
  تزوجت من الأميرال كولين كيلرين وهو حالياً قائد العمليات الخاصة في منظمة حلف شمال الأطلسي ومقرها في بلجيكا.
• After the civil war, Greece sought to join the Western democracies and became a member of the North Atlantic Treaty Organization in 1952.
  بعد الحرب الأهلية، سعت اليونان للانضمام إلى الديمقراطيات الغربية وأصبحت عضوا في منظمة حلف شمال الأطلسي في عام 1952.
• The European Union, Council of Europe, North Atlantic Treaty Organization (NATO) and most UN member countries do not recognize South Ossetia as an independent state.
  لا يعترف أي من الاتحاد الأوروبي أو مجلس أوروبا أو منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) و معظم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بأوسيتيا الجنوبية كدولة مستقلة.
• France, the United States, Britain, Canada and eight other western European countries signed the North Atlantic Treaty in April 1949, establishing the North Atlantic Treaty Organization (NATO).
  وقعت بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة وكندا وثماني دول أوروبية غربية معاهدة حلف شمال الأطلسي في أبريل عام 1949، والذي مهد لتأسيس منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو).
• The Partnership for Peace (PfP) is a North Atlantic Treaty Organization (NATO) program aimed at creating trust between NATO and other states in Europe and the former Soviet Union; 21 states are members.
  (ديسمبر 2018) الشراكة من أجل السلام هي منظمة تابعة لحلف شمال الأطلسي (الناتو) تهدف إلى خلق الثقة بين الناتو ودول أخرى في أوروبا وجمهوريات الاتحاد السوفياتي السابق، تتكون من 22 دولة.
• Franklin was also part of a 1969 VOW delegation that urged the federal government to withdraw from the North Atlantic Treaty Organization and establish a special agency to oversee Canadian disarmament.
  كما كانت أورسولا فرانكلين إحدى أعضاء الوفد الخاص بمنظمة المرأة الكندية من أجل السلام، الذي طالب الحكومة الفدرالية بالانسحاب العاجل من حلف شمال الأطلسي، وكذلك بإنشاء وكالة متخصصة لمراقبة عملية نزع السلاح بكندا.
• Norway received Marshall Plan aid from the United States starting in 1947, joined the Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC) one year later, and became a founding member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) in 1949.
  تلقت النرويج مساعدة من خطة مارشال من الولايات المتحدة ابتداء من عام 1947 وانضمت إلى منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية بعد عام وأصبحت عضواً مؤسساً لمنظمة حلف شمال الأطلسي في عام 1949.