oath of allegiance أمثلة على

• The Oath of Allegiance to the King of England sworn by you all.
  وثيقة جعل (إنجلترا) لكم جميعا.
• Speak the oath of allegiance or die in Zeus's name.
  أقسم حلف الولاء أو مت في بإسم (زيوس).
• You expect us to give an oath of allegiance to the Crown?
  ...هل تتوقع منا أن نعطي الولاء للتاج؟ ...
• The Oath of Allegiance to the Pope of Rome sworn by the Clergy.
  وثيقة بابا (روما) التي أدلى بها رجال الدين.
• Each one of us swore an oath of allegiance to the Irish Parliament of 1919.
  كل واحد منا .. أقسمقسمالولاء. إلىالبرلمانالآيرلنديفى1919 .
• They swear an oath of allegiance to Massachusetts rather than to you, Majesty.
  يحلفون يمين الولاء إلى (ماساشوستس) بدلا منك، يا جلالة الملك
• You have sympathised with the republicans, refused his oath of allegiance and you have carved up this colony!
  لقد تعاطفت مع الجمهوريين رفضوا الولاء وأقسمت هذه المستعمرة
• The New Zealand Oath of Allegiance still refers to the Queen of New Zealand.
  أما قسم الولاء في نيوزيلندا فما يزال يشير إلى القسم لملكة نيوزيلندا.
• And I cannot, I will not spit on the graves of our dead martyrs by swearing an oath of allegiance to the British Crown!
  .. لاأستطيع،ولن . ..
• I know you're following orders, but your oath of allegiance is not to one single person.
  أعلم أنك تتّبع الأوامر لكن قسم الولاء الذي أديته لم يكن لشخص واحد فقط
• Renounce your title and swear an oath of allegiance recognising me as the true heir of Atlantis.
  نبذ العنوان الخاص بك وأقسم يمين الولاء الاعتراف لي كما الوريث الحقيقي لاطلانطس.
• No person may accept significant public office without swearing an oath of allegiance to the Queen.
  لا يجوز لأي شخص يقبل منصب عام كبير دون يؤدون يمين الولاء للملكة.
• All soldiers must take an oath of allegiance upon joining the Army, a process known as attestation.
  ويجب اتخاذ جميع الجنود يمين الولاء عند الانضمام للجيش، وهي عملية تعرف باسم شهادة.
• Over the next 45 years the Acadians refused to sign an unconditional oath of allegiance to Britain.
  وعلى مدى السنوات الخمس والأربعين التالية رفض الأكاديون التوقيع على تعهد غير مشروط بالولاء لبريطانيا.
• Given that they refused to worship the Roman Emperor they refused to swear any oath of allegiance to the Empire.
  انطلاقا من أنهم رفضوا عبادة الإمبراطور الروماني، فقد رفضوا أي قسم للولاء للإمبراطورية الرومانية.
• All citizens of Israel, whether Jews or Arabs, would be required to pledge an oath of allegiance to retain citizenship.
  جميع مواطني إسرائيل، سواء من اليهود أو العرب، عليهم التعهد في يمين الولاء للإحتفاظ بالمواطنة.
• Later tonight, all the fighting men of the Mackenzie clan would gather in the hall and make their oaths of allegiance to Colum.
  (لاحقاً بالليلة، جميع المقاتلين من رجال (ميكانزي تجمعوا بالقاعة (ليقدموا ولائهم وأيمانهم بـ(ميكانزي
• Zvonimir took an oath of allegiance to Pope, by which he promised his support in the implementations of the Church reforms in Croatia.
  وقام زفونيمير بقسم يمين الولاء للبابا، الذي وعد بدعمه في تنفيذ الإصلاحات الكنيسة في كرواتيا.
• So Mr. Collins is asking us... to accept an oath of allegiance to a foreign king... and the partition... and the partition of the northern part of the country!
  ...(لذلك يطلب منا السيد (كولينز... ...قبول قسم الولاء ...لملك أجنبي... ...والتقسيم..
• Vidkun Quisling was made the political head of the councillors and all members of Nasjonal Samling had to swear a personal oath of allegiance to him.
  وجُعل فيديكون كفيشلينغ الرئيس السياسي للمستشارين، وكان على جميع أعضاء التجمع الوطني أن يقسموا يمين الولاء الشخصي له.