operation barbarossa أمثلة على

• Operation Barbarossa has been delayed for several weeks.
  تم تأخير عمليه بارباروسا اسابيع عده
• The failure of Operation Barbarossa proved a turning point in the fortunes of the Third Reich.
  ساهم فشل عملية بارباروسا بتحول في مصير الرايخ الثالث.
• The question about the fate of the Polish prisoners was raised soon after Operation Barbarossa began in June 1941.
  كان التساؤل آنذاك يدور حول إلام سيؤول إليه مصير السجناء البولنديين عقب عملية غزو الاتحاد السوفيتي (البارباروسا) التي تمت في يونيه، حزيران 1941.
• Operation Barbarossa and the subsequent German failure to achieve their objectives changed the political landscape of Europe dividing it into Eastern and Western blocs.
  تسبب فشل عملية بارباروسا وبالتالي اخفاق المانيا في تحقيق أهدافها في تغيير المشهد السياسي لأوروبا وتقسيمه إلى كتلتين شرقية وغربية.
• Meanwhile, Nazi Germany had brought the Soviet Union into the war as an active belligerent by attacking eastwards in Operation Barbarossa (June 1941).
  في هذه الأثناء، جلبت ألمانيا النازيّة الاتحاد السوفييتي إلى الحرب كطرف نشط من خلال مهاجمة الشرق في عملية بربروسا (يونيو 1941م).
• Operation Barbarossa was the largest military operation in history — more men, tanks, guns and aircraft were committed than had ever been deployed before in a single offensive.
  اعتبرت عملية بارباروسا بأنها أكبر عملية عسكرية في التاريخ البشري، فقد نشر فيها أكثر عدد من الرجال والدبابات والذخيرة والطائرات أكثر من أي وقت مضى في هجوم واحد.
• During Operation Barbarossa which lasted from June 22 to December 5, 1941, Reichsführer-SS Heinrich Himmler established the Schutzmannschaft collaborationist auxiliary battalions and tasked them with carrying out pogroms behind the front lines.
  خلال العملية بارباروسا التي استمرت من 22 يونيو إلى 5 ديسمبر 1941، أمر القائد النازيّ هاينريش هيملر بتأسيس الشرطة السريّة وأمرهم بتدبير المذبحة في الخطوط الخلفيّة.
• Several months after Germany invaded the Soviet union with the launch of Operation Barbarossa the three women's aviation regiments founded by Marina Raskova began training at Engels Military Aviation School in October.
  بعد عدة أشهر من غزو ألمانيا للاتحاد السوفييتي بإطلاق عملية بربروسا ، بدأت أفواج طيران النساء الثلاثة التي أسستها مارينا راسكوفا بالتدريب في مدرسة إنجلس العسكرية للطيران في أكتوبر.