portuguese guinea أمثلة على

• Portuguese Guinea – Became Guinea-Bissau in 1974.
  غينيا بيساو ـ غينيا البرتغالية حتى سنة 1974.
• The goal of the conflict was to attain independence for both Portuguese Guinea and Cape Verde.
  كان هدف الصراع تحقيق الاستقلال لكل من غينيا البرتغالية والرأس الأخضر .
• Transportes Aéreos da Guiné Portuguesa was founded in 1960 to operate flights within Portuguese Guinea as its national airline.
  طيران بيساو تأسست في عام 1960 لتشغيل رحلات داخل غينيا البرتغالية كشركة طيران وطنية.
• When Portuguese Guinea gained independence from Portugal in 1974, and the country was renamed to Guinea-Bissau, the airline was also renamed to Linhas Aéreas da Guiné-Bissau.
  عندما حصلت غينيا البرتغالية على استقلالها عن البرتغال في عام 1974 وأعيد تسمية البلد إلى غينيا بيساو أعيد تسمية شركة الطيران أيضا إلى شركة طيران غينيا بيساو.
• On 22 November 1970, Portuguese military together with Guinean dissidents invaded the country from Portuguese Guinea (now Guinea-Bissau) in an apparent attempt to overthrow the government of President Ahmed Sékou Touré and destroy PAIGC guerillas.
  بتاريخ 22 نوفمبر 1970 تعرض البلد لهجوم مجموعة من المنفيين الغينيين القادمين من غينيا البرتغالية (غينيا بيساو حاليا) في محاولة لقلب نظام حكم الرئيس أحمد سيكو توري.
• After the events of the Carnation Revolution in Lisbon and the independence of Portuguese Guinea as República da Guiné-Bissau in 1974, a monument was erected in her honor near the river Farim where she died and the date is marked as National Women's Day ("Dia Nacional da Mulher guineense") in Guinea Bissau.
  بعد أحداث ثورة القرنفل في لشبونة واستقلال غينيا بيساو عن البرتغال في عام 1974، تم إنشاء نصب تذكاري على شرفها بالقرب من نهر فاريم حيث ماتت وتم تحديد يوم وفاتها للاحتفال باليوم الوطني للمرأة في غينيا بيساو.