practice of law أمثلة على

• Nobody loves the practice of law more than I do.
  لا أحد يحب ممارسة القانون اكثر مني!
• The both of you treat the practice of law like it's used cars!
  كلاكما يتعامل مع مزاولة المحاماه مثل السيارات المستعملة
• Mrs. Florrick, you returned to the practice of law after 12 years...
  سيدة (فلوريك), لقد عدت ..لممارسة القانون بعد 12 سنة
• He retired from the practice of law in 1892.
  منح إذناً بممارسة القانون في العام 1802.
• In 1795, he returned to the practice of law in New York.
  في عام 1795، عاد إلى مزاولة المحاماة في نيويورك.
• He then returned to the practice of law until he died in Salem on June 2, 1906.
  اعتزل الحياة السياسية بعد ذلك حتى توفي في بغداد في 12 حزيران 1965.
• I have come to find that passion is a key ingredient... to the study and practice of law and of life.
  تعلمت ...إن العاطفة شئ رئيسي فى دراسة و ممارسة القانون، و الحياة
• In addition to deciding cases, the Supreme Court is responsible for administering the state's court system and regulating the practice of law in Wisconsin.
  بالإضافة إلى الالبت بالحالات ، المحكمة العليا هي المسؤولة عن إدارة نظام الولاية القضائي وتنظيم تطبيق القانون في ويسكونسن.
• Defeated for governor and with his term in the state Senate having expired, Seward returned to Auburn and the practice of law at the start of 1835.
  هزم للحاكم ومع فترة ولايته في مجلس الشيوخ الدولة قد انتهت، عاد سيوارد إلى أوبورن وممارسة القانون في بداية عام 1835.
• In the United States, the practice of law is conditioned upon admission to practice of law, and specifically admission to the bar of a particular state or other territorial jurisdiction.
  في الولايات المتحدة، تكون ممارسة القانون مشروطة بدراسة شعبة القانون، والقبول على وجه التحديد في نقابة المحامين لدى أي دولة أو ولاية إقليمية معينة.
• Once out of politics, Brownlee resumed the practice of law and joined the management of the UGG, serving as its president and general manager from 1948 until shortly before his death in 1961.
  عقب خروجه من المجال السياسي إستأنف براونلي ممارسة القانون، و انضم إلى إدارة اتحاد مزارعي الحبوب و تولى منصب رئيس الاتحاد و مديره العام من 1948 حتى وقت قصير قبل وفاته عام 1961.
• The American Bar Association and the American Law Institute are among the organizations that are concerned with the interests of lawyers as a profession and the promulgation of uniform standards of professionalism and ethics, but regulation of the practice of law is left to the individual states, and their definitions vary.
  وتعد رابطة المحامين الأمريكية ومعهد القانون الأمريكي من بين المنظمات التي تنظم وتهتم بمصالح المحامين، وإصدار معايير موحدة للمهنة وأخلاقها، في حين يترك تنظيم ممارسة القانون وتشريعه إلى الولايات.
• In its most general sense, the practice of law involves giving legal advice to clients, drafting legal documents for clients, and representing clients in legal negotiations and court proceedings such as lawsuits, and is applied to the professional services of a lawyer or attorney at law, barrister, solicitor, or civil law notary.
  تتضمن ممارسة القانون بمعناه العام تقديم المشورة القانونية، وصياغة المستندات القانونية، وتمثيل العملاء في المفاوضات القانونية وإجراءات المحاكم مثل الدعاوى القضائية، ويتم تطبيقها على الخدمات المهنية للمحامي أو الوكيل أو محامي المحاكم العليا أو كاتب العدل أو الموثق المدني.