private education أمثلة على

• Private education is a highly competitive sector.
  إنّ التعليمَ الخاصَّ قطاع تنافسي جداً
• I'd be taken out of private education and forced to go to a normal school.
  و نقلت من مدرسة خاصة إلى مدرسة عادية
• This creates an option for private education or home-school.
  يمكن أن تعادلها المدارس الخاصة أو التعليم المنزلي.
• It is clear that affording private education is a mere fantasy for these families.
  ومن الواضح أن توفير التعليم الخاص هو مجرد خيال لهذه الأسر.
• The private education sector accommodates more than 31.14 percent of the student population in the capital of Jordan, Amman.
  ويخدم قطاع التعليم الخاص أكثر من 31.14 في المائة من الطلبة في العاصمة عمان.
• The Badri family carried on this tradition of private education for three generations in Sudan.
  من هذه البداية المتواضعة، بدأت علاقة «أسرة بدري» بالتعليم الأهلي في السودان، وظلت متواصلة لأكثر من ثلاثة أجيال.
• In noble households some received a private education and some female literary figures emerged from the seventeenth century.
  في الأسر النبيلة تلقى البعض التعليم الخاص وظهرت بعض الشخصيات الأدبية النسائية من القرن السابع عشر.
• Aside from Qatar University, she has also been involved in implementing reforms to the country's primary, secondary and private education system.
  إلى جانب جامعة قطر شاركت أيضا في تنفيذ إصلاحات لنظام التعليم الابتدائي والثانوي والخاص في البلاد.
• Holbrook received private education in the way of college prep studies under pastor Amasa Porter of Derby, England.
  تلقى جوشيا هولبروك تعليماً خاصًا في المقررات التحضيرية لما قبل الكلية تحت يد قس مدينة ديربي في انكلترا أماسا بورتر.
• Feedback on the performance of teachers is integral to many state and private education procedures, but takes many different forms.
  يجب ملاحظه ان أداء المعلمين جزء لا يتجزأ من الدولة والعديد من الإجراءات وطرق التعليم الخاص، ولكنه يأخذ أشكالا عديدة ومختلفة.
• The private education network in Canada can develop and is managed according to the requirements of the provincial laws applying to private education.
  (أبريل 2017) التعليم الخاص في كندا شبكة التعليم الخاصة في كندا التي تطور وتدار وفقا لمتطلبات قوانين المقاطعات التي تنطبق عليها التعليم الخاص.
• After returning to private education under a German Jewish governess, Käthe Kübler, she passed the Oxford Local Examination with distinction at age thirteen.
  وبعد أن عادت للتعليم الخاص على يد المربية الألمانية اليهودية كايث كولبر، قامت باجتياز امتحان اكسفورد العام بامتياز وهي في سن الثلاثة عشر.
• In some provinces, for many reasons, one of which being the size of the public education network, the private education might be more developed than in others.
  وفي بعض المقاطعات، ولأسباب كثيرة مثل حجم شبكة التعليم العام، قد يكون التعليم الخاص أكثر تطورا من التعليم في بلدان أخرى.
• The 2004 law says nothing about the wearing of Islamic dress in public (on the street), nor about wearing religious signs in higher education or private education establishments.
  بالنسبة للقانون الذي صدر في عام 2004؛ فهو لم يتحدث صراحة عن موضوع ارتداء الزي الإسلامي في الشارع العام إلا أنه تطرق لهذه المسألة فيما بعض مدرسات ومدرسي التعليم العالي أو منشآت التعليم الخاص.
• The influence of some American ideas of education is sensible within the private education network in Canada, as the recent opening of a liberal arts university shows (Quest University), and to the creation of education groups alike some education groups in the United States, along with the presence of American education groups in Canada - for instance, the one owning the Everest Colleges in Ontario.
  على سبيل المثال، تملك كليات ايفرست في جامعة في أونتاريو.
• Women were not allowed to attend public institutions of higher education in Vienna around 1900, but Meitner was able to achieve a private education in physics in part because of her supportive parents, and she completed in 1901 with an "externe Matura" examination at the Akademisches Gymnasium.
  كان من غير المسموح للمرأة في ذلك الوقت في النمسا ولوج معاهد التعليم العالي لكن بفضل دعم أبويها حصلت على تعليم خاص عالي أكماته في 1901 حين نجحت في الامتحان الخارجي في جمناز أكاديميشز.