right whale أمثلة على

• Well, they're the right whale because they're high in oil and they're slow to swim.
  هم كذلك, لأنهم يملكون الكثير من الزيت
• The exhibit contains pictures, animals and models of species known to engage in homosexuality, showing among other things southern right whales and giraffes engaged in same-sex pairing.
  يشمل المعرض على صور وحيوانات ونماذج لأنواع تُعرف باشتراكها في سلوكيات مثلية، من بينها الحيتان الصائبة الجنوبية والزرافات وهي في اقتران جنسي من نفس الجنس.
• Conversely, the North Atlantic right whale was extirpated from much of its former range, which stretched across the North Atlantic, and only remains in small fragments along the coast of Canada, Greenland, and is considered functionally extinct along the European coastline.
  وعلى العكس، اختفى الحوت الصائب الجنوبي من شمال الأطلنطي ولم يبقى إلا في أجزاء صغيرة على طول ساحل كندا، وغرينلاند، ويُعتبر منقرضًا بشكل وظيفي على طول الساحل الأوروبي.
• Legend has it that sometime in the early eighteenth century, around 1712, Captain Christopher Hussey, while cruising for right whales near shore, was blown offshore by a northerly wind, where he encountered a sperm whale pod and killed one.
  تقول الأسطورة أنَّه في أوائل القرن سالف الذِكر، حوالي سنة 1712، كان القبطان كريستوفر هاسي يُطاردُ الحيتان الصائبة في بحار الشمال على مقربةٍ من إحدى الشواطئ، فدفعت الرياح بسفينته للجنوح بعيدًا عن الشاطئ، فلقيَ سربًا من حيتان العنبر حيثُ قام بقتل أحدها على الفور.