saimaa أمثلة على

• It is a part of the Saimaa lake system.
  بل هي تعتبر جزء من منظومة بحيرة سايما.
• The harbour area, with cruises to Vyborg and the nearby Saimaa Canal.
  منطقة المرفأ، مع رحلات إلى فيبورغ وقناة سايما قريبة.
• During the summer, when Lake Saimaa and the Saimaa Canal are accessible by water, there is a visa-free connection by ship from Lappeenranta to Vyborg, Russia.
  خلال فصل الصيف، عندما يمكن الوصول إلى بحيرة سايما وقناة سايما عن طريق المياه، يوجد اتصال عبر السفن بين لابينرَنتا ومدينة فيبورغ في روسيا.
• During the summer, when Lake Saimaa and the Saimaa Canal are accessible by water, there is a visa-free connection by ship from Lappeenranta to Vyborg, Russia.
  خلال فصل الصيف، عندما يمكن الوصول إلى بحيرة سايما وقناة سايما عن طريق المياه، يوجد اتصال عبر السفن بين لابينرَنتا ومدينة فيبورغ في روسيا.
• The endangered Saimaa ringed seal, one of only three lake seal species in the world, exists only in the Saimaa lake system of southeastern Finland, down to only 390 seals today.
  من الحيوانات المهددة بالانقراض فقمة سايما الحلقية، وهي إحدى ثلاثة فقط من أنواع فقم البحيرات في العالم والتي يقتصر وجودها على نظام بحيرة سايما في جنوب شرق فنلندا وصولاً إلى 300 فقمة فقط اليوم.
• The endangered Saimaa ringed seal, one of only three lake seal species in the world, exists only in the Saimaa lake system of southeastern Finland, down to only 390 seals today.
  من الحيوانات المهددة بالانقراض فقمة سايما الحلقية، وهي إحدى ثلاثة فقط من أنواع فقم البحيرات في العالم والتي يقتصر وجودها على نظام بحيرة سايما في جنوب شرق فنلندا وصولاً إلى 300 فقمة فقط اليوم.
• Lappeenranta has numerous schools at almost all levels of education, including the Lappeenranta University of Technology, Saimaa University of Applied Sciences, located in a shared Skinnarila campus of around 8000 students, the Army Academy (branch of the Finnish Defence Forces), South Karelia Vocational College and South Karelia Adult Education Centre.
  لدى لابينرَنتا العديد من المدارس في جميع مستويات التعليم تقريباً، منها جامعة لابينرنتا للتكنولوجيا، جامعة سايما للعلوم التطبيقية، أكاديمية الجيش (فرع من قوات الدفاع الفنلندية)، كلية جنوب كاريليا للتدريب المهني ومركز جنوب كاريليا لتعليم الكبار.