self-directedness أمثلة على

• Self-directedness is conceptually related to locus of control.
  يرتبط التوجيه الذاتي من الناحية المفاهيمية بـموضع السيطرة.
• Low self-directedness tends to be associated with more distressed mood, particularly depression.
  ويميل التوجيه الذاتي إلى الارتباط بالحالة المزاجية الأكثر تعثرًا، خاصة الاكتئاب.
• Self-directedness is associated with self-control and adaptability, whereas low harm avoidance is associated with emotional well-being.
  يرتبط التوجيه الذاتي بضبط النفس والقدرة على التكيف، بينما يرتبط انخفاض معدل تفادي الضرر بالرفاهية العاطفية.
• Cloninger's research has found that low self-directedness is a major common feature of personality disorders generally.
  وقد توصل بحث كلونينغر إلى أن انخفاض التوجيه الذاتي يعد صفة مشتركة رئيسية في الاضطراب الشخصي بوجه عام.
• Researchers have suggested that a combination of low self-directedness and low cooperativeness form a general factor common to all personality disorders.
  يرى الباحثون أن اجتماع التوجيه الذاتي المنخفض وروح التعاون المنخفضة يشكل عاملاً عامًا مشتركًا لجيمع الاضطرابات الشخصية.
• Cloninger has referred to the specific combination of high self-transcendence, low cooperativeness, and low self-directedness as a "schizotypal personality style".
  أشار كلونينغر إلى مزيج محدد من السمو الذاتي المرتفع وروح التعاون المنخفضة والتوجيه الذاتي المنخفض "على أنه نمط شخصي فصامي".
• On the other hand, high levels of cooperativeness and self-directedness may protect against the schizotypal tendencies associated with high self-transcendence.
  من ناحية أخرى، قد تؤدي المستويات المرتفعة من روح التعاون والتوجيه الذاتي إلى الحماية من الميول الذهانية المرتبطة بالسمو الذاتي.
• The latter was most strongly related to the Temperament and Character Inventory traits of high self-directedness and low harm avoidance.
  حيث ارتبط الأخير بشكل كبير باختبار الحالة المزاجية ومخزون الشخصية فيما يتعلق بارتفاع معدل التوجيه الذاتي وانخفاض معدل تفادي الضرر.
• This is in contrast to the traits of cooperativeness and self-directedness which have been found to be low in personality disorder profiles generally.
  وهذا على العكس من سمات روح التعاون والتوجيه الذاتي التي وُجد أنها منخفضة في مواصفات اضطراب الشخصية بشكل عام.
• Low self-directedness has also been related to higher levels of hypnotic susceptibility, and the latter has also been linked to aspects of schizotypy.
  كما وُجد أن التوجيه الذاتي المنخفض يرتبط بارتفاع مستويات القابلية التنويمية , وقد تم ربط الأخير أيضًا بمظاهر الاسكيزوتيبي.
• High self-transcendence has been linked to psychotic tendencies, such as schizotypy and mania, particularly in individuals low in both self-directedness and cooperativeness.
  وقد ارتبط علو السمو الذاتي بالميول الذهانية، مثل الاسكيزوتيبي والهوس، خاصة في الأشخاص الأدنى منزلةً في كل من التوجيه الذاتي وروح التعاون.
• Low cooperativeness and self-directedness combined with high self-transcendence may result in openness to odd or unusual ideas and behaviours associated with distorted perceptions of reality.
  فقد يؤدي انخفاض روح التعاون والتوجيه الذاتي مع السمو الذاتي إلى الانفتاح على العزلة أو الأفكار والسلوكيات الغريبة المرتبطة بالمفاهيم المشوهة عن الواقع.
• A research study found that the specific combination of high self-transcendence, low cooperativeness, and low self-directedness was especially associated with a high risk of overall schizotypy.
  وقد اكتشفت دراسة بحثية ارتباط المزيج المحدد المكون من ارتفاع درجة السمو الذاتي وانخفاض روح التعاون وانخفاض التوجيه الذاتي بارتفاع خطر الاسكيزوتيبي بشكل عام.
• People with bipolar disorder have been found to score higher in self-transcendence and harm avoidance, and lower in self-directedness compared to a community control group.
  وُجد أن الأشخاص الذين يعانون من الاضطراب ثنائي القطبين يسجلون درجة عالية في السمو الذاتي وتفادي الضرر، ودرجة منخفضة في التوجيه الذاتي مقارنة بالمجموعة التي يراقبها المجتمع.
• A study of individual differences in people with schizophrenia found that higher scores on self-transcendence and self-directedness and lower scores on harm avoidance were associated with better self-ratings of quality of life.
  وقد اكتشفت دراسة الفروق الفردية بين الأشخاص المصابين بالفصام أن درجات السمو الذاتي والتوجيه الذاتي المرتفعة ودرجات تفادي الضرر المنخفضة مرتبطة بالتصنيفات الذاتية الأفضل لنوعية الحياة.
• Another study found that people with schizophrenia also had a combination of high self-transcendence, low cooperativeness, and low self-directedness compared to non-psychotic siblings and a community control group.
  واكتشفت دراسة أخرى أن الأشخاص المصابين بالفصام لديهم أيضًا مزيج من ارتفاع السمو الذاتي وانخفاض روح التعاون وانخفاض التوجيه الذاتي مقارنة بالأخوة الذين لا يعانون من الذهان والمجموعة التي يراقبها المجتمع.
• Research has found that non-responders to antidepressant medication scored lower in self-directedness compared to those who did respond, both before and after treatment, whereas responders had scored normally on self-directedness after treatment.
  وجد الباحثون أن غير المستجيبين لـمضادات الاكتئاب قد سجلوا درجة منخفضة في التوجيه الذاتي مقارنة بمن استجابوا لهذه المضادات، سواء قبل أو بعد المعالجة، بينما سجل المستجيبون درجة طبيعية في التوجيه الذاتي بعد المعالجة.
• Research has found that non-responders to antidepressant medication scored lower in self-directedness compared to those who did respond, both before and after treatment, whereas responders had scored normally on self-directedness after treatment.
  وجد الباحثون أن غير المستجيبين لـمضادات الاكتئاب قد سجلوا درجة منخفضة في التوجيه الذاتي مقارنة بمن استجابوا لهذه المضادات، سواء قبل أو بعد المعالجة، بينما سجل المستجيبون درجة طبيعية في التوجيه الذاتي بعد المعالجة.