self-medication أمثلة على

• Listen, man, the point is that self-medication is not the move.
  إستمعْ، رجل، النقطة تلك دواء ذاتي لَيسَ التحرّكَ.
• The second fever was from the self-medication for depression.
  الحمّى الثانية بسبب التداوي الذاتي للكآبة
• Self-medication with antibiotics is commonplace in some countries, such as Greece.
  يُعدّ التّداوي الذّاتي شائع الانتشار في بعض البُلدان مثل اليونان.
• Opiates are hypothesized to be used as self-medication for aggression and rage.
  يُفترض أنّ الأفيونات تُستخدَم كمداواة ذاتيّة في حالة العدوانية والغضب الشديد.
• However, some researchers have questioned whether self-medication is really the best explanation for the association.
  أياَ كان , يعض الباحثين تسائلوا حول إذا كانت نظرية التطبيب الذاتي هي التفسير الأمثل لهذا الارتباط.
• Of course, given her continuing level of frustration, Lynette also felt a little self-medication couldn't hurt.
  بالتأكيد لما سببه لها هذا من الاستمرار في الإحباط شعرت (لينيت) أيضاً أن القليل من الدواء لن يؤذيها
• Overall, the total prevalence of reported self-medication with one or both classes of anti-infective agents within the past month was 73.9%.
  بصورةٍ شاملة، تمّ تقدير الانتشار الكُلّي للتّداوي الذّاتي المُبلَغ عنه بإحدى أو كلا الصنفين من العوامل المضادة للعدوى خلال الشّهر الماضي ب 73.9%.
• If a patient's addiction is a form of self-medication because of a bigger psychological issue, in some cases, two weeks is sufficient with, of course, intensive out-patient follow-up.
  اذا كان ادمان المريض نوع من المداواة النفسية بسبب قضية نفسية كبيرة فى بعض الاحوال ، يتطلب هذا اسبوعين
• Because these phytochemicals often have antiviral, antibacterial, antifungal, and antihelminthic properties, a plausible case can be made for self-medication by animals in the wild.
  بما أن هذه المواد الكيميائية النباتية غالبا ما يكون لها مضاد للفيروسات ، مضاد للجراثيم ، مضاد للفطريات و مضاد للالتهاب ، يمكن جعل حالة مقبولة للتداوي الذاتي من الحيوانات في البرية.
• Furthermore, according to the associated study, data indicated that self-medication "varies significantly with a number of socio-economic characteristics" and the "main reason that was indicated for the self-medication was financial constraints".
  علاوةً على ذلك، وفقاً لدراسة مُرتبطة، تُشير البيانات إلى أنّ التّداوي الذّاتي"يتفاوت بشكلٍ واضح تِبعاً لمقدار الميّزات الاجتماعيّة-الاقتصاديّة" و" السّبب الرئيسي الّذي تمّ الإشارة إليه للتّداوي الذّاتي كان التكاليف الماليّة".
• Furthermore, according to the associated study, data indicated that self-medication "varies significantly with a number of socio-economic characteristics" and the "main reason that was indicated for the self-medication was financial constraints".
  علاوةً على ذلك، وفقاً لدراسة مُرتبطة، تُشير البيانات إلى أنّ التّداوي الذّاتي"يتفاوت بشكلٍ واضح تِبعاً لمقدار الميّزات الاجتماعيّة-الاقتصاديّة" و" السّبب الرئيسي الّذي تمّ الإشارة إليه للتّداوي الذّاتي كان التكاليف الماليّة".
• Generally speaking, self-medication is defined as "the use of drugs to treat self-diagnosed disorders or symptoms, or the intermittent or continued use of a prescribed drug for chronic or recurrent disease or symptoms" As different drugs have different effects, they may be used for different reasons.
  بكلامٍ عام، يُعرَّف التّداوي الذّاتي بأنَّه "استخدام الأدوية لعلاج الأعراض والاضطرابات المُشخّصة ذاتيّاً، أو الاستخدام المتقطّع أو المستمر لدواءٍ موصوف لأعراضٍ أو مرضٍ متكرّرٍ أو مُزمِن" بما أنّ الأدوية المختلفة تمتلك تأثيراتٍ مختلفة، فمن الممكن استخدامها لأسبابٍ متنوِّعة.