self-pity أمثلة على
"self-pity" معنى
- No, weakness and self-pity have no place on my ward.
لا، الضعف والشفقة، لا مكان لهما في عنبري - So now we add self-pity to our list of frailties.
لذا الآن نضيف رثاء الذات إلى قائمتنا من الضعف. - You can either wallow in self-pity or you can suck it up.
أنتيُمْكِنُأَنْأمّاتَتمرّغُ فيرثاءالذاتِأَو أنت يُمْكِنُأَنْ تَمتصَّهفوق. - You know what? Don't even try and give me that self-pity thing, okay?
أتعلم، لا تحاول جعلي أشفق عليك. - I promise you, I'll never lose myself to self-pity again.
أعدك أنني لن أنقاد للشفقة على نفسي مرة أخرى - Your self-pity won't work with me, Andernach.
إن شفقتك الذاتية هذه لن تجدي معي نفعاً يا (أندرناش). - At first I'm horrified... and I'm full of self-pity and anger.
وكنت ملىئ بالغضب وكره ذاتي - fyi, self-pity generally is not a good strategy in these hearings.
لعلمك، الشفقة على النفس ليست خطة جيدة بتلك الجلسات - Are you aware your self-pity is distasteful?
هل انت مدرك ان رثائك لنفسك يثير الإشمئزاز ؟ - Or for the self-pity which so often occasions it.
أو لمن يرثي ذاته لاستدرار العطف - Or can I also point out the self-pity coming from you?
أَو يُمْكِنُ أَنْ أُشيرُ أيضاً إلى رثاء الذاتِ القادم منك - Does your self-pity prevents that you care about that, Sam?
هل يمنع الخاص بك الشفقة على الذات أن يهمك ذلك، سام؟ - I'll begin to weep with self-pity in a minute.
سأبدأ بالبكاء مع أقل رثاء - 5 years of self-pity is probably enough.
خمس سنوات من الشفقة على النفس كافية - I have much self-pity in which to wallow.
عِندي رثاء ذات كثير لأَنغمس فيه - And I'll tell you something else, that self-pity won't get you nowhere.
ودعني اخبرك بشيء آخر هذه الأسى على نفسك لن يوصلك لنتيجة - with the self-pity or without it.
إما بتأنيب الضمير أو بدونه عليك اللعنة - I HAD BEEN SO BUSY DWELLING IN MY OWN SELF-PITY I HAD FORGOTTEN WHAT I ACTUALLY ACCOMPLISHED.
فقد نسيت ما أنجزته في الواقع - That self-pity of yours, that's your weakness.
رثائك لذاتك، هذه هي نقطة ضعفك. - I don't find your self-pity amusing.
أنا لا أجد شفقتك على ذاتك مسلية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3