shadow of a doubt أمثلة على

• I should see a shadow of a doubt in his eyes.
  ابقاء المحبين بعيدا عن بعض في يوم زواجهم
• And although these papers prove beyond a shadow of a doubt
  وبالرغم من أن هذه الأوراق تقطع الشك باليقين
• State didn't make its case. Shadow of a doubt and all that.
  بسبب ظل شك أو ما شابه ذلك
• I mean, without a shadow of a doubt there will be people in there.
  أعني، بدون أدنى شك، سيكون هُناك أشخاص بالداخل.
• That proves beyond a shadow of a doubt
  يثبت خارج ظلالا من الشك
• No shadow of a doubt there?
  قلبكِ في شك ذرة من ! ما
• And I know without a shadow of a doubt
  واعلم بدون أدنى شك
• And I know beyond a shadow of a doubt that you did not cut those lvad wires.
  واناأعرف,بعيداًعنكلشئ, أنتِ لستِ من قطع سلك مساعد القلب
• In each, he insisted without a shadow of a doubt that he was innocent.
  في كل واحدة منهم أصر بدون أدنى شك أنه بريء هذا الشخص قذر
• And today, I will prove beyond the shadow of a doubt that she was both kind and generous.
  واليوم، سأثبت لكم خِلال الشكوك أنها جَمَعت اللُطف والكرم.
• Don't walk away now unless you know beyond a shadow of a doubt that you can't.
  لا تهربي الآن الا اذا كنتي في ظلال شك انك لن تستطيعي
• I wanted you to know beyond a shadow of a doubt that I'm willing to do whatever is necessary.
  أردتك أن تقطع الشك باليقين بأني مستعد لفعل ما يلزم.
• Tell me one thing in your life beyond a shadow of a doubt that you really believe
  اخبرني شيئا واحدا في حياتك بما لا يدع مجالا للشك ان كنت فعلا تصدق
• I can say without a shadow of a doubt I am in the exact right place.
  للمرة الأولى في حياتي يمكنني أن أقول بدون أي شك أنه هذا هو مكاني بالضبط
• We have not yet confirmed beyond a shadow of a doubt that the human remains found in Dr. Ian Wexler's flat...
  نحن لم نتأكّد بشكل يقين بعد... أنّ العظام البشريّة التي وجدت في شقة الد.
• There will be some piece of evidence that will prove without any shadow of a doubt that you don't know anything about computers.
  سيكون هناك دليل يثبت بلا شك أنّك لا تعرفين شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر
• Then I was thinking, how do I know beyond the shadow of a doubt that you won't find some sort of peace afterwards?
  ،ثم تساءلت كيف أتيقن دون ذرّة شك أنك لن تجد سبيلا للشعور بالسّلم بعدئدٍ؟
• I think we've proven beyond a shadow of a doubt that man and, especially, woman aren't meant to hear each other's thoughts.
  أعتقد أننا أثبتنا ما وراء الشكّ بشعوذة الرجال و خاصةً، إنّ النساء لن يستطعنَ سماع أفكار النساء الأخريات
• He knows that I have to get my law degree so I can prove beyond a shadow of a doubt that I'm innocent.
  هو يعلم بأني يجب أن أحصل على شهادة القانون لذلك يمكنني أن أثبت بما لا يدع أي مجال للشك أنني بريء
• And one day, when you're older, you're gonna remember all the things that she did for you, and you will know beyond a shadow of a doubt that she is your mother.
  ,و يوماً ما عندما تكبرين ستتذكري كل شيء قلته لكِ و ستعرفي ذلك بلا أدنى شك