social market economy أمثلة على

• The aim of the social market economy is to realize greatest prosperity combined with best possible social security.
  فالغرض من اقتصاد السوق الاجتماعي هو تحقيق أكبر مستوى للرخاء مع تأمين المجتمع والعاملين.
• Over time, the term "social" in the social market economy began to take on a life of its own.
  بمرور الوقت ، بدأ مصطلح "اجتماعي" في اقتصاد السوق الاجتماعي يأخذ حياة خاصة به.
• The School provided the economic theoretical elements of ordoliberalism and the social market economy in post-war Germany.
  قدمت المدرسة العناصر التنظيرية الاقتصادية لليبيرالية المنظمة ولاقتصاد السوق الاجتماعي في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.
• we can be proud of our social market economy that leaves the past behind and will bring us progress in the future,
  يمكننا أن نفخر باقتصاد السوق الاجتماعي الذي لدينا و الذي جعلنا نترك الماضي خلفنا و سيجلب لنا التقدم و الازدهار في المستقبل
• It forms the core organization of the corporatist and social market economy known as the polder model and the main platform for social dialogue.
  فهو يشكل التنظيم الجوهري للنقابوية واقتصاد السوق الاجتماعي الهولندي المعروف باسم نموذج أرض مستصلحة من البحر والمنصة الرئيسية للحوار الإجتماعي.
• Röpke later distanced himself from the term and located the social market economy as "first way" in the sense of an advancement of the free market economy.
  في وقت لاحق نأى روبك بنفسه عن المصطلح واستخدم اقتصاد السوق الاجتماعي "كطريقة أولى" بمعنى التقدّم في اقتصاد السوق الحرّ.
• The economic miracle of our social market economy has unleashed forces that go far beyond the old ways, literally creating new ground.
  المعجزة الاقتصادية التي حققها اقتصاد السوق الاجتماعي خاصتنا قد أطلقت العنان لطاقاتنا بأن تذهب الى أبعد مما كانت تصل اليه الوسائل القديمة حرفيا , فان هناك أرضية جديدة يجري خلقها
• The essence of the social market economy is the view that private markets are the most effective allocation mechanism, but that output is maximized through sound state macroeconomic management of the economy.
  ويكمن جوهر الرأسمالية الاجتماعية في أن الأسواق تعمل بشكل أفضل والإنتاج يكبر من خلال إدارة الدولة للاقتصاد الكلي إدارة سليمة.
• Social market economies also posit that government regulation and even sponsorship of markets can lead to superior economic outcomes as evidenced in government sponsorship of the Internet or basic securities regulation.
  وتفترض الرأسمالية الاجتماعية أيضًا أن التنظيم الحكومي، وحتى رعاية الأسواق، يمكن أن يؤديا إلى نتائج اقتصادية أفضل، كما يتضح في رعاية الحكومة للإنترنت أو تنظيم سندات الضمان الأساسية.
• Since the 1980s, the party has included more of the principles of a social market economy in its policy, allowing for privatization of government-held assets and services and reducing income tax progressivity, following the wave of economic liberalization in the 1980s.
  ومنذ الثمانينيات أدخل الحزب المزيد من مبادئ اقتصاد السوق الاجتماعي في سياسته، مما سمح بخصخصة الأصول والخدمات التي تسيطر عليها الحكومة وخفض ضريبة الدخل تدريجيا بعد موجة التحرير الاقتصادي في الثمانينيات.