straighten out أمثلة على
"straighten out" معنى
- We've got better things to do than straighten out your messes.
لدينا امور أفضل لفعلها من تسوية اخفاقاتك - Well, you'll have to straighten out some of these muttonheads...
حسناً، بإستطاعتك تقوية بعضٍ من "رؤوس الخراف" هؤلاء - No, you stay right here. I'll go straighten out the covers.
لا, ابقِ هنا تماماً سأذهب لأعدل الأغطية - Straighten out all this shit, once and for all.
ألا تريد تسوية هذا الأمر نهائيا دفعة واحدة ؟ - I'll straighten out Brandy, but we still need her, okay?
(سأصوب مسار (براندي لكن مازالنا نحتاجها ,إتفقنا ؟ - I- - I got to straighten out things with the family.
عليّ أن أسوي مسائلي مع عائلتي .. - It's like trying to straighten out a bowl of spaghetti.
هو مثل محاولة لتصويب خارج وعاء من السباغيتي. - Maybe you can help me straighten out my Longfellow.
الشـِعر . حقـاً؟ ربمـا يمكـنكِ مسـاعدتي في تهـذيب رفـيقي الطـويل! - Okay, let me just straighten out your helmet there.
حسنا، اسمحوا لي أن مجرد تصويب الخوذة الخاصة بك هناك. - you said you'd straighten out the permits with the building department
قلتِ بأنكِ ستحلّي مشكلة التراخيص مع إدارة البنايات - Straighten out your cap and gown, boy.
ركل وضرب أسفل أو تحدثت عنه. تصويب سقف الخاص بك، وثوب، الصبي. - I'm just asking you to straighten out a business situation.
انا فقط اسالك ان تقوم حالة العمل - Oscar, I don't have time to straighten out your paperwork.
(أوسكار)، لا أملك الوقت لتسوية أعمالكَ الورقيّة - Let's just get it so we can straighten out your belief.
دعنا نستوضح الأمر كي يتسنى لنا تقويم اعتقادك - I'll straighten out your kinks, teach you some new ones.
و أصوب على أماكن الخلل و أعلمك طرق جديدة. - I was just trying to help her straighten out her life."
وانا احاول مساعدتها في تحسين حياتها" - Then we better try harder to straighten out that spaghetti.
ثم نحن أفضل محاولة من الصعب تصويب أن السباغيتي. - You just straighten out that kid.
انا فقط اطلب منك ان تأخذ حذرك من هذا الولد - He says we can straighten out any of our problems.
يقول أنة يمكننا تسوية كل مشاكلنا - I could straighten out what Joey Zasa left behind.
أ،ا يمكن ان احل محل جوى زاسا
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3