the utmost أمثلة على

• Or I shall prosecute you for slander with the utmost vigour!
  أو سأقوم برفع دعوى قضائيه بأقصى قوة
• I realise these matters require the utmost propriety, but...
  أعرف ان هذه الأمور تتطلب صلاحية عليا ، لكن
• I wish you to take this matter with the utmost seriousness.
  أتمنى أن تأخذ الأمر على محمل الجد
• And I hope for the utmost cooperation from you all.
  وأتمنّى من الجميع إظهار أكبر قدر من التعاون
• What I'm about to show you is of the utmost secrecy.
  ما سوف أقوم برؤيتكم هو سري للغاية
• I assure you she will be treated with the utmost respect.
  أؤكد لك بأنني سأتعامل معها بالاحترام التام.
• Our alliance with Naples is now of the utmost importance.
  إن تحالفنا مع نابولي هو الآن اهم شيء
• He has never treated me with anything but the utmost respect.
  ولم يعاملني قط إلا بأقصى درجات الاحترام
• Which I'm certain will be of the utmost interest to you.
  من أن له أهمية قصوى بالنسبة لك
• IT MUST BE TREATED WITH THE UTMOST RESP--
  يجب أن يكون تعامل مع أقصى درجات THE RESP -
• Okay, well, ma, I can say with the utmost certainty,
  حسنا، حسنا، ما، أستطيع أن أقول بمنتهى اليقين،
• I assure you, we will treat your daughter with the utmost respect.
  أؤكد لكما، سنعامل ابنتكما بفائق الاحترام
• Yes, yes, that's of the utmost importance, Mr. Holmes.
  أجل أجل ، تلك أهمية عليا سيد (هولمز)
• And I can assure you, we'll handle it with the utmost respect.
  وإنني أوكد لك أننا سنعاملها بكل إحترام.
• We consider all our missions to be of the utmost importance.
  نعتبر جميع مهماتنا أنها الأكثر أهمية
• You know I have the utmost respect for you.
  ‏ أنت تعلم أنى أكن لك كل الإحترام.
• When you find her you will treat her with the utmost respect.
  عندما تجدها ستعاملها باحترام كبير
• I will handle the captain's remains with the utmost respect, ma'am.
  سأتولى أمر رفات النقيب بأكبر إحترام يا سيدتي
• We all have the utmost respect here for you,ray.
  (كلنا هنا نكن لك كل الإحترام يا (راي
• I am aware that this is a matter of the utmost delicacy.
  أنا واعية أن هذه المسألة بغاية الدقة