tiglath-pileser iii أمثلة على
"tiglath-pileser iii" معنى
- Tiglath-Pileser III (Pileser (Babylonian (Pulu) son of Ashur-nirari V), the king of Assyria, was the first foreign ruler to bring the Arabs under his control.
تغلث فلاسر الثالث (فلاسر (البابلية (بولو) ابن آشور نيراري الخامس , ملك آشور، وكان أول حاكم أجنبي يخضع العرب تحت سيطرته. - Later, however, she changed her mind and rebelled, joining an alliance made by Rakhianu of Damascus to fight the Assyrian king Tiglath-Pileser III in 732 BCE.
وفي وقت لاحق، ومع ذلك، فقد غيرت رأيها وتمردت, انضمت إلى التحالف التي عمله راخيان دمشق لمحاربة الملك الآشوري تغلات فلاسر الثالث في 732 قبل الميلاد. - The Assyrian army under King Tiglath-Pileser III (ruled 745–727 BCE) had recently subjugated the land of Edom and now turned its attention to the anti-Assyrian forces in Arabia and the Levant.
الجيش الآشوري في عهد الملك تغلات بلاصر الثالث (حكم 745-727 قبل الميلاد) كان قد أُخضع مؤخرا في أرض إدوم، والآن تحول اهتمامه إلى القوى المناهضة للآشوريين في شبه الجزيرة العربية وبلاد الشام. - He may possibly have taken part in the rebellion that saw Tiglath-pileser III take the throne from Ashur-nirari V, although he may have been dead at this point.
ومن المحتمل أنه في وقت لاحق كان باتصال مع تغلات بلاصر الثالث، و ربما يكون قد شارك بالوقوف ضد التمرد الذي شهد قيام تغلات بلاصر الثالث بأخذ العرش من آشور نيراري الخامس، لكن من المرجح إنه كان ميتا في تلك المرحلة.