university of bologna أمثلة على

• The University of Bologna served as the model for other law schools of the medieval age.
  كانت جامعة بولونيا تمثل نموذجًا لمدارس القانون الأخرى في العصور الوسطى.
• He was appointed professor of astronomy at the University of Bologna in 1650 and became, in 1671, director of the Paris Observatory.
  وكان أستاذ الفلك في جامعة بولونيا، وأصبح في 1671، مدير مرصد باريس.
• Bassi was an Italian physicist who received a PhD from the University of Bologna and began teaching there in 1732.
  باسي كانت عالمة فيزياء إيطالية والتي حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة بولونيا وبدأت التدريس في عام 1732.
• He studied at the University of Bologna under Gerolamo Cardano for medicine, Ulisse Aldrovandi for natural sciences and Julius Caesar Aranzi for anatomy.
  درس في جامعة بولونيا تحت إشراف جيرولامو كاردانو للطب وأوليس ألدروفاندي للعلوم الطبيعية وجوليوس سيزار أرانزي للتشريح.
• The university of Bologna required three years of philosophy, three years of astrology, and four years of attending medical lectures.
  بينما جامعة بولونيا تطلبت ثلاثة سنوات من دراسة الفلسفة وثلاثة سنوات من دراسة علم التنجيم وأربعة سنوات من حضور المحاضرات الطبية.
• In 2007, a study was conducted by the University of Bologna on around 5000 fetishist participants to see the prevalence of fetishes.
  في عام 2007، أجريت دراسة من قبل جامعة بولونيا على حوالي 5000 مشارك مولع (فتيشي) لمعرفة مدى انتشار هذه الفتيشية.
• Zacchiroli earned a PhD in computer science in 2007 at University of Bologna in Italy and moved to Paris Diderot University in France for his Postdoctoral research.
  زاکيرولي حصل على درجة الدكتوراه في علوم الحاسب في عام 2007 من جامعة بولونيا وانتقل إلى جامعة باريس ديديروت لعمل أبحاث ما بعد الدكتوراه.
• Upon graduation from the University of Bologna with a degree in economics, he started writing for the local Ferrara newspaper Il Corriere Padano in 1935 as a film journalist.
  بعيد التخرج من جامعة بولونيا حاصلا على شهادة البكالوريوس في الاقتصاد بدأ العمل مراسلا سينمائيا لصحيفة محلية في بلدة فيرارا صحيفة ايل كورييري باندو عام 1935.
• The next month, she defended twelve additional theses at the Archiginnasio, the main building of the University of Bologna which allowed her to petition for a teaching position at the university.
  ودافعت عن اثنا عشرة أطروحة إضافية قدمتها بعد شهر في أرتشيقنيزو وهو المبنى الرئيسي في جامعة بولونيا مما دفعها للتقدم في منصب للتدريس في الجامعة.
• She received a doctoral degree from the University of Bologna in May 1732, the third academic qualification ever bestowed on a woman by a university, and the first woman to earn a professorship in physics at a university in Europe.
  حصلت باسي على درجة الدكتوراه من جامعة بولونيا في مايو 1732، وكان مؤهلها الأكاديمي هذا هو ثالث مؤهل أكاديمي تحصل عليه امرأة من جامعة في تاريخ الجامعات الحديثة.
• And at the University of Bologna from its founding in the 12th century until the end of the 20th century the only degree conferred was the doctorate, usually earned after five years of intensive study after secondary school.
  وفي جامعة بولونيا بدءًا من تأسيسها في القرن الثاني عشر حتى نهاية القرن العشرين، كانت الشهادة الوحيدة التي تُمنح هي الدكتوراه، وعادةً ما كانت تُمنح بعد دراسة مكثفة لمدة خمس سنوات بعد المدرسة الثانوية.
• However, in the 11th century, crusaders, having pillaged the Byzantine Empire, returned with Byzantine legal texts including the Justinian Code, and scholars at the University of Bologna were the first to use them to interpret their own customary laws.
  ومع ذلك، ففي القرن الحادي عشر، عاد الصليبيون الذين نهبوا الإمبراطورية البيزنطية بالنصوص القانونية البيزنطية بما فيها قانون جاستينيان، وكان علماء جامعة بولونيا أول من استخدم هذه القوانين لتفسير القوانين العرفية الخاصة بهم.