vazgen sargsyan أمثلة على

• Vazgen Sargsyan was hit several times.
  فازين ضرب سارغسيان عدة مرات.
• The Republican Stadium in Yerevan was named after Vazgen Sargsyan by the same decree.
  تم تسمية ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري في يريفان على اسم فازجين سركسيان بنفس المرسوم.
• Armenia also has many football venues, such as the Hrazdan Stadium and Vazgen Sargsyan Republican Stadium.
  يوجد في أرمينيا العديد من ملاعب كرة القدم مثل ملعب هرازدان وملعب هنرابيتاكان.
• Vazgen Sargsyan was the main target of the group and the other deaths were said to be unintended.
  كان فازجين سركسيان الهدف الرئيسي للمجموعة، وقيل إن الوفيات الأخرى غير مقصودة.
• Vazgen Sargsyan "was visibly the most excited of the government leaders standing on a specially built pedestal."
  كان فازجن سركسيان "أكثر الشخصيات إثارة في نظر قادة الحكومة الذين يقفون على قاعدة تم بناؤها خصيصًا."
• Vazgen Sargsyan was awarded the Hero of Artsakh title, the highest award of the Nagorno-Karabakh Republic, in 1998.
  فاز فازجين سركسيان بلقب بطل أرتساخ، وهو أعلى جائزة من جمهورية ناغورني كاراباخ في عام 1998.
• Vazgen Sargsyan and National Security and Interior Minister Serzh Sargsyan, Kocharyan's close ally, were "also perceived to be at odds."
  فازين سركسيان ووزير الأمن القومي والداخلية سيرج سركسيان، حليف كوتشاريان الوثيق "كان يُنظر إليهما أيضًا على أنهما على خلاف".
• Despite no longer being the Minister of Defence, Vazgen Sargsyan remained the de facto leader of the army, as a close ally, Vagharshak Harutiunyan, replaced him.
  كونه وزير الدفاع، بقي فازين سركسيان الزعيم الفعلي للجيش، كحليف مقرب، وحل محله فاخارشاك هاروتيونيان.
• A presidential decree issued on 28 December 1999, renamed the Yerevan military academy to the Vazgen Sargsyan Military University in his honor.
  صدر مرسوم رئاسي في 28 ديسمبر 1999، أعيد تسمية أكاديمية يريفان العسكرية إلى جامعة فازجين سركسيان العسكرية تكريماً له.
• The closing ceremony took place in the Yerevan Sports and Concerts Complex on September 5, with President Robert Kocharyan and Vazgen Sargsyan in attendance.
  أقيم الحفل الختامي في مجمع يريفان للرياضة والحفلات في 5 سبتمبر، مع حضور الرئيس روبرت كوشاريان وفازين سرغسيان.
• The Kocharyan cabinet, where Vazgen Sargsyan was a leading figure, called for a "package" deal, "involving a single framework accord on all contentious issues."
  كان فازجين سركسيان شخصية قيادية، دعت إلى صفقة "حازمة"، "تنطوي على اتفاق إطاري واحد بشأن جميع القضايا المثيرة للجدل".
• Vazgen Sargsyan claimed the bloc was a "genuine" alliance and that the two parties had come together to lead Armenia "from a turning point to progress."
  زعم فازجين سركسيان أن التكتل كان تحالفاً "حقيقياً" وأن الحزبين التقيا معاً لقيادة أرمينيا "من نقطة تحول إلى تقدم".
• According to Styopa Safaryan, an analyst and former member of the Armenian parliament, despite his mixed legacy, under Vazgen Sargsyan Armenia became increasingly independent.
  وفقاً لـ ستيوبا سافريان، المحلل والعضو السابق في البرلمان الأرمني، على الرغم من تركته المتباينة، تحت حكم فازجين أصبحت أرمينيا مستقلة بشكل متزايد.
• In an interview in January 1999, Siradegyan stated that Ter-Petrosyan fell into a three-month depression and that he wanted Vazgen Sargsyan and Siradeghyan to resign.
  في مقابلة أجريت معه في يناير 1999، ذكر سيراجييان أن تير-بيتروسيان وقع في كساد لمدة ثلاثة أشهر وأنه يريد أن يستقيل فزجين سركسيان وسيراديغيان.
• People don't understand me, they are scared of me." —Vazgen Sargsyan In Armenia, Nagorno-Karabakh and, to a lesser extent, in the Armenian diaspora, Vazgen Sargsyan is recognized as a national hero.
  الناس لا يفهمونني، إنهم خائفون مني." —فازجين سركسيان في أرمينيا، ناغورنو كاراباخ في الشتات الأرمني، ومن المسلم بهفازجين سركسيان كبطل قومي.
• On 23 January 1998, during the peak of the crisis, Vazgen Sargsyan declared his unconditional support to Robert Kocharyan, and blamed the Pan-Armenian National Movement for trying to destabilize Armenia.
  في 23 يناير 1998، خلال ذروة الأزمة، أعلن فازين سركيسيان دعمه غير المشروط لروبرت كوشاريان،وألقى باللوم على الحركة الوطنية الأرمينية في محاولة لزعزعة استقرار أرمينيا.
• In response, Vazgen Sargsyan stated that "even if they win 100 percent of the votes, neither the Army nor the National Security and Interior Ministry would recognize such political leaders."
  رداً على ذلك، صرّح فازجين سركيسيان أنه "حتى لو فازت (المعارضة) بنسبة 100% من الأصوات، فلن يعترف الجيش ولا وزارة الأمن الوطني ووزارة الداخلية بالقادة السياسيين".
• Anna Israelyan, an eyewitness journalist, stated that "the first shots were fired directly at Vazgen Sargsyan at a distance of one to two meters" and, in her words, "it was impossible that he would have survived."
  صرحت آنا إسرايليان وهي صحفية شاهدة عيان أن "الطلقات الأولى أطلقت مباشرة على فازجين سركسيان على مسافة متر واحد إلى مترين"، وبكلماتها "كان من المستحيل أن يبقى على قيد الحياة".
• She also wrote that a responsible politician would have resigned after the 1999 shooting in the Armenian parliament when Prime Minister Vazgen Sargsyan and Parliament Speaker Karen Demirchyan were assassinated, among others.
  و في رأي قوي آخر ، فإن كابوتيكيان ترى أن سياسيا مسؤولا كان ليستقيل بعد إطلاق النار الذي تم في عام 1999 في البرلمان الأرمني الذي اغتيل فيه رئيس الوزراء فازين سركيسيان ورئيس البرلمان كارين ديميرشيان ، مغ آخرين.
• In 1993, Sargsyan founded and led Yerkrapah, a union of 5,000 war veterans, that had a great influence in Armenia's domestic politics in the post-war years and became the main base for Vazgen Sargsyan to rise in power.
  في عام 1993، أسس سارغسيان وقاد يرقراع، وهو اتحاد يضم 5,000 من قدامى المحاربين، كان له تأثير كبير في السياسة الداخلية لأرمينيا في سنوات ما بعد الحرب وأصبح القاعدة الرئيسية لفازين سركسيان في السلطة.