修订 أمثلة على

• التنقيحات التي أُدخلت على الدستور في عام ٥٩٩١
  1995年的宪法修订
• الخطوات المتبعة خﻻل التنقيح الشامل
  二、全面修订期间采取的步骤
• المبادئ التوجيهية المنقحة لتقارير الدول الأطراف
  缔约国报告的经修订的准则
• وأدخل السيد إيدي تعديلا آخر على هذه الفقرة.
  艾德先生又加以修订。
• الاستراتيجية المتوسطة الأجل للأمانة (نص منقح)
  秘书处的中期战略(修订)
• [برنامج الأنشطة بصيغته المنقحة من وقت لآخر]
  [不时修订的活动方案]
• ويُستنسخ أعلاه جدول الأعمال المؤقت المنقح.
  修订的临时议程转载如上。
• نفقات الفترة 2000-2001 المخصصات المنقحة
  修订拨款2000-2001
• تنقيح المبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة لإعداد التقارير
  修订委员会的报告准则
• `3 ' تنقيح دليل ميزان المدفوعات؛
  ㈢ 修订《国际收支手册》；
• تقرير منقح من إعداد أمانة الأونكتاد
  贸发会议秘书处的修订报告
• 2-1 القانون المعدل لقانون الأجانب
  1 《关于修订外侨法的法案》
• الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة
  核准经修订的国家方案文件
• الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة
  批准经修订的国家方案文件
• إعداد وصياغة وتنقيح المسائل الدستورية؛
  拟订、起草和修订宪法事项；
• وفيما يلي النص المعدل للقانون الجنائي.
  修订后的刑法典案文如下：
• ولن يستلزم ذلك إدخال تعديل على نظام المحكمة الأساسي.
  法庭规约不需修订。
• البند 8 من جدول الأعمال المؤقت المنقح
  经修订的临时议程项目8
• وأقر المؤتمر الاستبيان بصيغته المعدلة.
  会议核可了经修订的调查表。
• تنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
  开发计划署财务条例修订