助理审计员 أمثلة على

• مساعد مراجع حسابات ومحلل تحقيقات
  助理审计员和调查分析员
• مساعد لمراجعة الحسابات (خ م)
  助理审计员(外勤人员)
• تنفيذ برنامج تدريبي للتطوير الفني لمراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعة الحسابات
  为驻地审计员和助理审计员举办的1个职业发展培训方案
• إعداد برنامج للتطوير الوظيفي لمراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعي الحسابات، وعقد مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين
  针对驻地审计员和助理审计员的1个职业发展培训方案和1次首席驻地审计员年会
• كما أن مهام مساعدي مراجع الحسابات تستوجب الاطّلاع بصفة منتظمة على المعلومات السرية الحساسة، التي من قبيل استنتاجات مراجعات الحسابات والوثائق الداعمة.
  此外，助理审计员的责任涉及经常接触保密和敏感信息，例如审计结果和证明文件。
• ومن أجل ضمان توفير الدعم الكافي لفريق مراجعة الحسابات في البعثة، يقترح إنشاء وظيفة إضافية لمساعد مراجعة الحسابات (من فئة الخدمة الميدانية).
  为了确保为联利特派团审计小组提供足够的支助，提议增设一个助理审计员员额(外勤人员)。
• إلا أن وظيفة مساعد شؤون مراجعة الحسابات لم تملأ، وتولى استشاري رئاسة مكتب المراجعة الداخلية للحسابات خلال جزء من عام 2007.
  助理审计员员额尚未填补，在2007年相当一部分时间内，是由一名咨询人担任内部审计处处长。
• إلغاء 3 وظائف (وظيفة واحدة برتبة ف-4 لمراجع حسابات مقيم ووظيفة واحدة برتبة ف-3 لمراجع حسابات مقيم ووظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية لمساعد لمراجعة الحسابات)
  裁撤3个员额(1个P-4驻地审计员、1个P-3驻地审计员、1个外勤事务助理审计员)
• إلغاء 3 وظائف (وظيفة واحدة برتبة ف-4 لمراجع حسابات مقيم ووظيفة واحدة برتبة ف-3 لمراجع حسابات مقيم ووظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية لمساعد لمراجعة الحسابات)
  裁撤3个员额(1个P-4驻地审计员、1个P-3驻地审计员和1个外勤事务助理审计员)
• النتائج المترتبة على تنفيذ الصيغة التي اقترحها مكتب خدمات الرقابة الداخلية لتحديد عدد ورتب مراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعة الحسابات في بعثات حفظ السلام
  执行内部监督事务厅提出的关于确定维持和平特派团中驻地审计员和助理审计员人数与薪金水平的办法所涉及的经费
• وأفاد المكتب بأنه عقب استعراض منتصف المدة لميزانيته وإعادة الهيكلة الداخلية، لم يعد يحتاج إلى توظيف مساعد لشؤون مراجعة الحسابات لأن ما يكفي من الدعم بخدمات السكرتارية متاح من مجموعة المساعدين الإداريين.
  项目厅指出，在其中期预算审查和内部重组之后，该厅不再需要征聘助理审计员，因为行政助理人员可以提供充分的文秘支助。
• ومكتب الرقابة المقيم في العملية يرأسه مراجع حسابات أقدم مقيم (ف-5)، وهو يضم ثمانية مراجعي حسابات مقيمين (4 ف-4 و 4 ف-3) وثلاثة مساعدين لمراجعي الحسابات (فئة الخدمة الميدانية).
  达尔富尔混合行动的驻地监督办公室由高级驻地审计员（P-5）负责，还包括8名驻地审计员（4个P-4和4个P-3）和3名助理审计员（外勤人员）。
• وقد بينت التجربة أن هناك صعوبة شديدة في اجتذاب المرشحين المؤهلين وشغل وظائف مساعدي مراجعي الحسابات بموظفين موفدين إلى البعثات، من مراكز الخدمة العادية، مما يسفر عن معدلات شغور مرتفعة ويؤثر سلبا على أعمال مراجعة الحسابات في بعثات حفظ السلام.
  经验表明，要吸引合格的候选人以及让特派团工作人员离开其工作地点来填补助理审计员的职位，是非常困难的，会造成空缺率高，对维持和平特派团内的审计工作产生不利影响。