十二个月 أمثلة على

• ففترة اثني عشر شهرا تبدو طويلة للغاية .
  十二个月的期限似乎太长。
• معدل الوقت الذي تحتاجه أي مهمة هو 12 شهراً
  任务准备期一般是十二个月
• لقد مرّت بي أوقاتٌ اعتقدتُ فيها أننا سننتظر لمدّة اثنا عشر شهر.
  我还以为要再等十二个月
• (أ) كان أجل استحقاقها الأصلي لفترة تتجاوز 12 شهراً؛
  原先的贷借期限超过十二个月；
• مر أكثر من 12 شهرا على تشكيل الحكومة الانتقالية.
  过渡政府成立已超过十二个月。
• وصدر على كل منهما حكم بالسجن اثني عشر شهراً.
  两人都被判处十二个月有期徒刑。
• ولقد حصلت ستة أشهر إلى سنة مخبأة في حقيبتي.
  我包里还藏着六到十二个月的"罪行"
• والآن وبعد اثني عشر شهرا، أصبح الخطر أكثر حدة.
  十二个月之后，这一危险变得更为严重。
• وفي نهاية الاثني عشر شهرا تنهى الالتزامات غير المصفاة.
  在十二个月终了时未清偿债务即为注销。
• وفي نهاية الاثني عشر شهرا تنهى بقية الالتزامات غير المصفّاة.
  在十二个月终了时未清偿债务即为注销。
• وفي الظروف غير العادية، يجوز للمحكمة أن تمدده إلى 12 شهراً.
  在特殊情况下，法庭可延长到十二个月。
• وبالإضافة إلى ذلك جرى تمديد فترة الرضاعة إلى اثني عشر شهراً().
  此外还将哺乳假的时间延长至十二个月。
• وتمتد فترة التدريب من مدة ستة شهور إلى إثنى عشر شهراً في كل سنة.
  培训期限为每年六个月到十二个月。
• ويبدأ سريان الانسحاب بعد اثني عشر شهراً من تلقِّي الوديع ذلك الإشعار.
  退约应于保存人收到通知起十二个月后生效。
• ويبدأ سريان الانسحاب بعد اثني عشر شهراً من تلقّي الوديع ذلك التبليغ.
  退约应于保存人收到通知起十二个月后生效。
• التقديرات الأولية لتكاليف العلمية المختلطة في دارفور لفترة اثني عشر شهرا
  达尔富尔混合行动在十二个月期间的初步费用估计数
• ويصبح الانسحاب نافذا بعد انقضاء اثني عشر (12) شهرا، تحسب اعتبارا من تاريخ توجيه الإشعار.
  退出通告从提出通知之日起十二个月后生效。
• لم يشهد العالم لحسن الحظ صراعا إقليميا كبيرا على مدى اﻹثني عشر شهرا الماضية.
  过去十二个月以来,世界得以幸免大规模区域冲突。
• (ب) يكون من المقرر تسويته خلال فترة 12 شهراً من تاريخ كشف الميزانية العمومية.
  若该项负债应在资产负债表日期后十二个月内清偿。
• لا يصبح هذا الانسحاب نافذاً إلا بعد 12 شهراً من تاريخ استلام الوديع صك الانسحاب.
  退约在保存人收到退约文书十二个月后才可生效。