可在当地收回的垫款 أمثلة على

• الإبلاغ عن السلف التي يمكن استردادها محليا
  报告可在当地收回的垫款
• (الأرصدة الدائنة) من السلف التي يمكن استردادها محليا
  可在当地收回的垫款贷项余额
• السلف التي يمكن استردادها محليا
  可在当地收回的垫款
• أن يُحسّن رصد السُلف التي يمكن استردادها محليا
  提高对可在当地收回的垫款的监测
• تتضمن الحسابات المستحقة القبض سُلفا يمكن استردادها محليا.
  应收款账户中还包括可在当地收回的垫款。
• ● تنفيذ التعديﻻت الﻻزمة للحسابات بعد استعراض السلف القابلة لﻻسترداد محليا
  经对可在当地收回的垫款进行审查后对帐目进行必要的调整
• أن يستعرض مكتب الشرق الأوسط جميع السلف التي يمكن استردادها محلياً للتأكد من وجود الوثائق الثبوتية
  中东区域办事处审查所有可在当地收回的垫款的证明文件
• تتصل هذه بالسلف القابلة للتحصيل محليا خلال الفترة 2005-2007 في مكتب السودان.
  这些垫款是2005-2007年期间在苏丹支付的可在当地收回的垫款。
• السلف التي يمكن استردادها محلياً هي أموال نقدية تدفع لشخص أو لبائع من حساب السلف.
  可在当地收回的垫款是从定额备用金账户向个人或供应商支付的现金。
• وهكذا لم يتمكن المجلس من تحليل السلف المستحقة لفترة تزيد على ثلاثة أشهر.
  审计委员会因而无法分析可在当地收回的垫款的未清时间是否超过3个月。
• ولاحظ المجلس أن ضوابط رصد السلف التي يمكن استردادها محلياً محدودة على مستوى المكاتب الإقليمية.
  审计委员会注意到，区域办事处一级对可在当地收回的垫款的监测控制有限。
• ● إعداد دعاوى الشطب النهائية، بما في ذلك السلف القابلة لﻻسترداد محليا من الموظفين والبائعين والحكومات والوكاﻻت
  编制注销案定稿,包括工作人员、商贩、政府和机构的可在当地收回的垫款
• ولاحظ المجلس أيضاً أن المقر لديه ضوابط رصد محدودة على السلف التي يمكن استردادها محلياً.
  审计委员会进一步注意到，总部对于可在当地收回的垫款的监测控制十分有限。
• ولاحظ المجلس وجود سلف يمكن استردادها محلياً قيمتها 0.101 مليون دولار بقيت مستحقة الدفع لأكثر من 90 يوماً.
  审计委员会注意到，拖欠90天以上的可在当地收回的垫款总额有10.1万美元。
• ولاحظ المجلس أن السُّلف التي يمكن سدادها محليا تبلغ 000 101 دولار قد تأخر سدادها لمدة تزيد على 90 يوما.
  委员会注意到101 000美元可在当地收回的垫款余额已超过90天没有结清。
• وعادة ما تتضمن تلك الضوابط رصد السلف المستحقة الدفع لفترة طويلة والكشف عن السلف غير المعتادة ورصد حدود السلف.
  这种控制通常应包括监测长期未清的可在当地收回的垫款、查明异常垫款并监测垫款限额。
• وتشمل هذه الضوابط عادة رصد السلف القائمة منذ فترة طويلة، وتحديد السلف غير العادية ومراقبة حدود تقديم السلف.
  这种控制通常应包括监测长期未结清的可在当地收回的垫款、查明异常垫款并监测垫款限额。
• ونتيجة لذلك، لم يتمكن المجلس من تحليل سجلات السلف التي يمكن استردادها محليا، والتي كانت معلقة، ولا الفترة الزمنية التي ظلت خلالها معلّقة.
  因此，审计委员会无法分析未结清的可在当地收回的垫款及在多长时间内未予结清。
• ● اﻻستعراض النهائي لجميع حاﻻت المنازعة للسلف القابلة لﻻسترداد محليا، التي من قبيل فواتير الهاتف غير المدفوعة والحاﻻت المعروضة على مجلس حصر الممتلكات
  最后审查一切有争议的可在当地收回的垫款,如未付的电话费和财产调查委员会的案件
• ● اﻻستعراض النهائي لجميع حاﻻت المنازعة للسلف القابلة لﻻسترداد محليا، التي من قبيل فواتير الهاتف غير المدفوعة والحاﻻت المعروضة على مجلس حصر الممتلكات
  最后审查一切有争议的可在当地收回的垫款,如未付的电话费和财产调查委员会的案件