土块 أمثلة على

• ويتم الحصول على مدر كبيرة وسطح خشن.
  挖出大土块，地表不平整。
• حسنا ، هنا لدينا كتلة خرسانية،
  这是混凝土块
• وهذا البرج مُدعَّم بألواح خرسانية وأسلاك شائكة وكاميرات مراقبة.
  这座碉楼配备了混凝土块、铁丝网以及监视镜头。
• وتنفي المملكة المتحدة أيضا الادعاءات المتعلقة بالكتل الخرسانية في خليج جبل طارق.
  联合王国还否认关于直布罗陀海湾内混凝土块的指控。
• وجرى أيضا توفير التدريب للموظفين المعنيين، وثمة نشاط جار يتمثل في تعديل وتغيير حدود قطع الأراضي.
  同时也向工作人员提供培训。 正在调整和修改土块边界。
• ووجود سطح خشن به جدر يحسن الرشح ويقلل خطر التعرية إلى الحد الأدنى.
  带土块的不平整地表有利于渗透而且最大限度地减少侵蚀的风险。
• وقال المتحدث في ختام كلمته إن المملكة المتحدة تنفي أيضاً الادعاءات المتعلقة بوضع كتل خرسانية في خليج جبل طارق.
  最后，他指出，联合王国还否认关于在直布罗陀海湾内定位置放混凝土块的指控。
• وبدأت مشاريع الأثر السريع استخدام الكتل الترابية المضغوطة لبناء الهياكل الأساسية، من قبيل المباني المدرسية والمراكز المجتمعية ومراكز الرعاية الصحية.
  速效项目正在引进使用固化土块建造基础设施，例如学校建筑、社区和保健中心。
• وأرجئ تشييد مركز الدعم في بيليت وين بسبب المفاوضات الجارية مع الحكومة من أجل الحصول على الأرض التي وقع عليها الاختيار لإنشاء المركز
  贝莱德文支助中心的建设推迟进行，因为正在与政府谈判，以确保获得中心确定的土块
• ويتفق استخدام الكتل الخرسانية الخاملة لإنشاء شعاب اصطناعية مع أفضل الممارسات الدولية ومع نهج إسبانيا ذاته فيما يتعلق بالشعاب الاصطناعية.
  使用无生命的混凝土块来创造人造珊瑚礁是符合国际最佳做法的，也符合西班牙自己人造珊瑚礁的办法。
• وعندما كان يهم بمغادرة نقطة التفتيش، بدأت جندية كانت واقفة خلف كتلة خرسانية تصيح فيه بالعبرية وأطلقت عليه النار في ساقه فوقع أرضا.
  当他正要离开检查站时，一个站在混凝土块后的女兵开始用希伯来文对他大喊，并开枪射中他的腿。
• إن استخدام الكتل الخرسانية الخاملة من أجل خلق شعاب مرجانية اصطناعية متسقٌ مع أفضل الممارسات الدولية ومع مقاربة إسبانيا نفسها للشعاب المرجانية الاصطناعية.
  使用无生命的混凝土块来创造人工礁是符合国际最佳做法的，也符合西班牙自己建造人工礁的办法。
• ويتفق استخدام الكتل الخرسانية الخاملة لإنشاء شعاب اصطناعية مع أفضل الممارسات الدولية، كما يتفق في رأيه مع نهج اسبانيا ذاته فيما يتعلق بالشعاب الاصطناعية.
  使用无生命的混凝土块来创造人工礁是符合国际最佳做法的，他认为也符合西班牙本身建造人工礁的办法。
• وعلاوة على ذلك، تهدف تكنولوجيا الكتل الترابية المضغوطة إلى الحد من التدهور البيئي كنتيجة مباشرة لتأثير العامل البشري على زحف التصحر عن طريق قطع الأشجار لإنتاج قطع الآجر المشوية.
  此外，固化土块技术旨在抑制砍树烧砖这一人为因素造成的严重沙漠化，进而直接导致环境退化。
• وفي عام 2012، طرأت زيادة طفيفة على عدد الحواجز (مثل نقاط التفتيش، ونقاط التفتيش المتنقلة، والتلال الترابية، والكتل الخرسانية، والخنادق)، من 529 إلى 542 حاجزا.
  2012年，障碍（如检查站、临时检查站、土堆、混凝土块和沟渠）的数量略有增加，从529处增至542处。
• وفي صيف عام 2013، وُضعت كتل خرسانية في مياه تعتبرها اسبانيا مِلكاً لها، واستمر العمل في الرصيف على الجانب الشرقي من الصخرة لتوسيع رقعة الإقليم.
  在2013年夏季，混凝土块被置放在西班牙认为属于它的水域，并且一直在直布罗陀东边的码头继续施工以扩大领土面积。
• ووضعت كتل خرسانية ضخمة وأكوام من التراب على الطرق الترابية في بعض القرى، وأغلبها من القرى الواقعة بالقرب من المستوطنات والطرق الالتفافية، حتى أصبح سكانها سجناء في داخلها.
  有些乡镇，多数在邻近定居点和间道附近，肮脏道路还被巨型的混凝土块及成堆的赃物所阻塞，居民被禁闭在其乡镇内。
• ويؤمل أن يؤدي إدخال تكنولوجيات الكتل الترابية المضغوطة إلى الانتقال من استخدام قطع الآجر المشوية إلى الكتل الترابية المضغوطة التي لا تستدعي استخدام الحطب، وبالتالي تكون أكثر استدامة بيئياً.
  可望通过引进固化土块技术促进从使用火砖转向使用固化土块，后者不需要使用木材，因此在环境上更具有可持续性。
• ويؤمل أن يؤدي إدخال تكنولوجيات الكتل الترابية المضغوطة إلى الانتقال من استخدام قطع الآجر المشوية إلى الكتل الترابية المضغوطة التي لا تستدعي استخدام الحطب، وبالتالي تكون أكثر استدامة بيئياً.
  可望通过引进固化土块技术促进从使用火砖转向使用固化土块，后者不需要使用木材，因此在环境上更具有可持续性。
• وفي ما وراء الجدار، تقيد مئات من مراكز التفتيش أو غيرها من العوائق المادية (أكوام التراب والكتل الخرسانية والصخور الضخمة والخنادق والأسوار والبوابات الحديدية) تنقل الفلسطينيين في الضفة الغربية.
  在隔离墙外有数百个检查站和其他有形障碍(土堆、混凝土块、石堆、壕沟、篱笆和铁门)限制着西岸巴勒斯坦人的行动。