流动医院 أمثلة على

• مكان الكشف الوحدات المتنقلة
  流动医院
• المساعدة الطبية المجانية لﻷم والطفل وتوفير اﻷدوية مجانا لﻷطفال في المستشفيات والمصحات المتنقلة؛
  －母亲和子女可以在医院和流动医院接受免费医疗帮助，孩子可以接受免费治疗；
• ونعمل على إقامة مستشفيات وعيادات متنقلة وبرامج للرعاية الطبية والصحية للمرأة والطفل ومعسكرات لتركيب الأطراف الاصطناعية.
  我国正在努力建立流动医院和诊所、妇女和儿童医疗和保健方案以及接义肢的营地。
• وانخفض العدد الإجمالي لسيارات الإسعاف في المناطق الريفية إلى 2000 سيارة وعدد المراكز الصحية إلى 640 مركزاً.
  农村的流动医院总数在2000年减少到2000个，保健中心减少到640个。
• وقد رصدت الحكومة منطقة الحدود، وأنشأت مستشفيات متنقلة وأقامت مخيمات لا تزال تأوي العديد من اللاجئين من أفريقيا وجنوب شرق آسيا.
  突尼斯政府对边界区进行监测，组织流动医院，并且设立了专门的营地，这些营地将继续庇护来自非洲和东南亚的许多难民。
• جهودا حثيثة لتوفير الرعاية الطبية للمقيمين والمشردين داخليا رغم مواردها الشحيحة.
  当地医院、诊所和流动医院 -- -- 包括巴纳迪尔、麦地那、基萨内和哈瓦阿卜迪的医院竭力利用仅有的少量资源向居民和境内流离失所者提供医疗服务。
• ولتحسين الإبلاغ في الوقت الحقيقي عن الوفيات النفاسية ونفاد السلع، تم وضع مشاريع رائدة تستخدم الأجهزة الصحية المتنقلة في بوركينا فاسو وسيراليون ومالي ومدغشقر.
  在布基纳法索、马达加斯加、马里和塞拉利昂，为了改进实时报告孕产妇死亡和物品库存短缺情况，设立了一种利用流动医院的试验项目。
• 38- وأشار أمين المظالم إلى أن مراكز تشريح ومستشفيات ومصحات متنقلة جديدة، فضلاً عن مجمعات رياضية أولمبية معاصرة ضخمة أقيمت في مختلف مناطق البلد، بما فيها مناطق توجد فيها مخيمات المشردين(42).
  监察员指出，阿塞拜疆将在该国各地区，包括国内流离失所者定居点建造新的诊治中心、医院和流动医院以及巨大的现代奥林匹克体育场。
• وتشمل أنشطة الاستجابة التي حددتها اليونيسيف ونفذتها في إطار البرامج القطرية تدريب قادة الشعوب الأصلية على المسائل الصحية، وتوفير وحدات الرعاية الصحية المتنقلة أو نقل الموظفين الطبيين إلى مناطق الشعوب الأصلية، وتدريب الموظفين الطبيين على أساليب الرعاية الصحية التقليدية.
  儿童基金会确定的答复和实施的国别方案包括训练土着领导人了解健康问题，流动医院或运送医务人员去土着地区，训练医务工作者了解传统的医疗方式。
• وبعد القيام باستعراض منهجي لجميع المنشآت الصحية (المراكز الصحية الكبيرة التي تقدم الرعاية الأولية والثانوية) والمستوصفات (المراكز الصحية الصغيرة التي تقدم الرعاية الصحية الأولية) تم وضع خطة رئيسية للرعاية الصحية بالتشاور مع الجهات المحلية التي تقدم الرعاية الصحية.
  在对所有保健之家(提供初级和二级保健的大型保健中心)和流动医院(提供初级保健的小型保健中心)进行系统审查后,已与当地保健提供者协商拟定保健总计划。