离任 أمثلة على

• وهذا مكسب سأحتفظ به لنفسي.
  这将是伴随我离任的财富。
• ويؤسفنا أن نعلم بتلك المغادرة.
  我们对他的离任感到惋惜。
• ونعلم جميعاً أنه غادر هذه الهيئة.
  我们都知道他已经离任。
• (أ) بيان رئيس المجلس التنفيذي المنتهية ولايته
  (a) 执行局离任主席发言
• فلم تكن هذه الرحﻻت جزءا من عمليات اﻹجﻻء.
  这些航班不执行撤离任务。
• ونلاحظ بأسف اقتراب موعد مغادرتها.
  但我们遗憾地注意到她即将离任。
• إنهاء خدمات 250 موظفا مدنيا
  为250名文职人员办理离任手续
• البيان الافتتاحي للرئيس المنتهية ولايته
  执行局离任主席的开幕词
• ' 2` تقرير المكتب المنتهية ولايته
  ㈡ 离任主席团的报告；
• وزير من الدرجة الثانية (متقاعد)
  二等公使（即将离任）
• والآن اسمحوا لي أن أدلي ببعض الملاحظات الختامية.
  下面请允许我发表离任感想。
• (أ) بيان مقدم من رئيس المجلس التنفيذي المنتهية ولايته
  (a) 执行局离任主席发言
• انهم مفقودون , ما الذى حدث؟
  偏离任务路线，他们在搞什么鬼阿？
• أما الجيش الشعبي الرواندي فإنه لم يقم بأي عملية انسحاب.
  爱国军没有撤离任何部队。
• وأعرب أيضاً عن صادق شكري للرئيس السابق.
  我还要对离任主席表示衷心感谢。
• طاء- أعضاء اللجنة المغادرون
  I. 委员会的离任委员
• يبدو ان مدربهم قد رحل وهم يرغبون بأجراء مقابلة معك اذا كنت ترغب بذلك
  但球队的教练离任了
• لذا فإنها لضربة مزدوجة أن نفتقده.
  所以他的离任对我们是一种双重打击。
• البيان الافتتاحي للرئيس المنتهية ولايته
  离任主席致开幕词
• بيان صادر عن الرئيس المنتهية ولايته
  离任主席的发言