都灵理工大学 أمثلة على

• جامعة البوليتكنيك في تورينو
  都灵理工大学
• واشترك البرنامج مع المنظمات الراعية في اختيار أربعة ممثلين لمنظمات حكومية ومؤسسات بحثية وأكاديمية من الهند وباكستان للحصول على زمالات دراسية في معهد البوليتكنيك في تورينو، إيطاليا.
  方案和各赞助组织共同挑选了来自印度和巴基斯坦的政府组织、研究机构和学术机构的四名代表，向他们提供在意大利都灵理工大学学习的研究金。
• واختار المكتب والمنظمات الراعية أربعة ممثلين عن منظمات حكومية ومؤسسات بحثية وأكاديمية من إثيوبيا وفييت نام للحصول على زمالات دراسية في معهد البوليتكنيك في تورينو بإيطاليا.
  外层空间事务厅与各赞助组织共同挑选了来自埃塞俄比亚和越南的政府组织、研究机构和学术机构的四名代表，为其在意大利都灵理工大学学习提供研究金。
• وقد اختار مكتب شؤون الفضاء الخارجي والمنظمات الراعية خمسة ممثلين لمنظمات حكومية ومؤسسات بحثية وأكاديمية من غامبيا وفييت نام للحصول على الزمالات الدراسية في معهد البوليتكنيك في تورينو بإيطاليا.
  外层空间事务厅与各赞助组织共同挑选了来自冈比亚和越南的政府组织、研究机构和学术机构的五名代表，为其在意大利都灵理工大学学习提供研究金。
• 81- أعربت اللجنة عن تقديرها لمعهد البوليتكنيك في تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا ومعهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية للزمالات التي تقدّمها للدراسات العليا المتعلقة بالنظم العالمية لسواتل الملاحة وعلم الأوبئة البيئي.
  委员会感谢都灵理工大学、Mario Boella研究院和国家伽利略机电研究所为全球导航卫星系统和环境流行病学研究生课程提供了研究金名额。
• واشترك مكتب شؤون الفضاء الخارجي مع المنظمات الراعية في اختيار أربعة ممثلين لمنظمات حكومية ومؤسسات بحثية وأكاديمية من باكستان ومصر ومنغوليا للحصول على زمالات دراسية في معهد البوليتكنيك في تورينو، إيطاليا.
  外层空间事务厅和各赞助组织挑选了来自埃及、蒙古和巴基斯坦的政府组织、研究机构和学术机构的四名代表，向他们提供在意大利都灵理工大学学习的研究金。
• 82- أعربت اللجنة عن تقديرها لمعهد العلوم التطبيقية في تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا ومعهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية للزمالات التي تقدِّمها للدراسات العليا المتعلقة بالنظم العالمية لسواتل الملاحة والتطبيقات المتصلة بها.
  委员会对都灵理工大学、Mario Boella高等研究院和国家伽利略机电研究所为全球导航卫星系统和相关应用研究生课程提供研究金名额表示感谢。
• واشترك مكتب شؤون الفضاء الخارجي والمنظمات الراعية في اختيار أربعة ممثلين عن المنظمات الحكومية والمؤسسات البحثية والأكاديمية من الجزائر، والسودان، وفييت نام، ونيجيريا، للحصول على الزمالات الدراسية في معهد البوليتكنيك في تورينو بإيطاليا.
  外层空间事务厅与各赞助组织共同挑选了来自阿尔及利亚、尼日利亚、苏丹和越南的政府组织、研究机构和学术机构的四名代表，为其在意大利都灵理工大学学习提供研究金。
• واشترك مكتب شؤون الفضاء الخارجي مع المنظمات الراعية في اختيار أربعة ممثلين لمنظمات حكومية ومؤسسات بحثية وأكاديمية في كل من باكستان وفييت نام ومدغشقر وهايتي للحصول على زمالات دراسية في معهد البوليتكنيك في تورينو، إيطاليا.
  秘书处外层空间事务厅和各赞助组织联合挑选了来自海地、马达加斯加、巴基斯坦和越南政府组织、研究机构和学术机构的四名代表，向他们提供在意大利都灵理工大学学习的研究金。
• 33- وتشمل المؤسسات المسانِدة للمركز جامعة هانوي للعلم والتكنولوجيا (فييت نام) ومعهد الفنون التطبيقية في تورينو (إيطاليا) ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا (إيطاليا) وجامعة الفنون التطبيقية في قطالونيا (إسبانيا).
  东南亚卫星导航技术研究开发国际合作中心的支助机构包括：河内科学技术大学（越南）、都灵理工大学（意大利）、Mario Boella高等研究院（意大利）和加泰罗尼亚理工大学（西班牙）。
• وشارك مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة، والمنظمات الراعية، في انتخاب خمسة ممثّلين لمنظمات حكومية ومؤسسات بحثية وجامعية، من باكستان وجورجيا وفييت نام والمكسيك ونيجيريا، للحصول على مِنَح زمالات دراسية في معهد البوليتكنيك في تورينو، إيطاليا.
  秘书处外层空间事务厅和各赞助组织联合挑选了来自格鲁吉亚、墨西哥、尼日利亚、巴基斯坦和越南政府组织、研究机构和学术机构的五名代表，向他们提供在意大利都灵理工大学学习的研究金。
• 82- أعربت اللجنة عن تقديرها لحكومة إيطاليا التي استمرت، من خلال معهد البوليتكنيك في تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا وبالتعاون مع معهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية، في تقديم زمالات للدراسات العليا في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة وما يتصل بها من تطبيقات.
  委员会感谢意大利政府通过都灵理工大学和Mario Boella高级研究院并与加利莱奥·费拉里斯国家机电研究所协作，继续为全球导航卫星系统和相关应用领域的研究生学习提供研究金。
• 91- أعربت اللجنة عن تقديرها لحكومة إيطاليا التي استمرت، من خلال معهد البوليتكنيك في تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا وبالتعاون مع معهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية، في تقديم زمالات للدراسات العليا في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة وما يتصل بها من تطبيقات.
  委员会感谢意大利政府通过都灵理工大学和Mario Boella高级研究院并与加利莱奥·费拉里斯国家机电研究所协作，继续提供全球导航卫星系统和相关应用领域研究生课程的研究金名额。
• 67- أعربت اللجنة عن تقديرها لحكومة إيطاليا التي استمرت، من خلال معهد البوليتكنيك في تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا وبفضل تعاون معهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية، في تقديم زمالات للدراسات العليا في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة وما يتصل بها من تطبيقات.
  委员会感谢意大利政府通过都灵理工大学和Mario Boella高级研究院并与加利莱奥·费拉里斯国家机电研究所协作，继续提供全球导航卫星系统和相关应用领域研究生课程的研究金名额。
• ويتلقى بعض أولئك الخريجين ذوي المؤهلات الرفيعة تعليمهم اليوم في أفرع طشقند التابعة لمعهد ويستمنستر الدولي وجامعة تورين الفنية ومعهد سنغافورة لتطوير الإدارة وجامعة لومونوسوف الحكومية في موسكو، وجامعة بليخانوف الحكومية للعلوم الاقتصادية بالاتحاد الروسي، وجامعة غوبكين الحكومية لعلوم النفط والغاز بالاتحاد الروسي.
  国际威斯敏斯特大学、都灵理工大学、新加坡管理发展学院、国立莫斯科罗蒙诺索夫大学分校、俄罗斯国立普列汉诺夫经济大学分校和俄罗斯国立古布金石油天然气大学分校今天都在塔什干培训此类专门人材。
• 87- أعربت اللجنة عن تقديرها لحكومة إيطاليا التي قدّمت، من خلال معهد البوليتكنيك في تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا وبفضل تعاون معهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية، خمس زمالات مدة كل منها 12 شهرا للدراسات العليا في مجال الشبكة العالمية لسواتل الملاحة وما يتصل بها من تطبيقات.
  委员会感谢意大利政府通过都灵理工大学和Mario Boella高级研究院并与国家伽利略机电研究所协作，为全球导航卫星系统和相关应用领域研究生课程提供了五个为期12个月的研究金名额。
• 90- أعربت اللجنة عن تقديرها لحكومة إيطاليا التي عرضت، من خلال معهد تورينو للفنون التطبيقية (Politecnico di Torino) ومعهد ماريو بويلا العالي(Istituto Superiore Mario Boella) وبالتعاون مع معهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية، أربع زمالات لمدة 12 شهرا لمزاولة دراسات عليا في مجال النظم العالمية لسواتل الملاحة والتطبيقات ذات الصلة بها.
  委员会感谢意大利政府通过都灵理工大学和Mario Boella高级研究院并在国家伽利略机电研究所的协作下为全球导航卫星系统和相关应用方面的研究生课程提供了四个为期12个月的研究金名额。
• 37- أعربت اللجنة الفرعية عن تقديرها لحكومة إيطاليا التي واصلت، عن طريق معهد البوليتكنيك في تورينو ومعهد ماريو بويلا العالي، وبالتعاون مع معهد غاليليو فيراريس الوطني للهندسة الكهربائية، تقديم خمس زمالات دراسية، مدة كل منها 12 شهرا، لإجراء دراسات عليا في موضوع النظم العالمية لسواتل الملاحة والتطبيقات ذات الصلة.
  小组委员会感谢意大利政府通过都灵理工大学和Mario Boella高级研究院并在国家伽利略机电研究所的协作下，继续为全球导航卫星系统和相关应用的研究生课程提供五个为期12个月的研究金名额。
• `2` الزمالات الطويلة الأمد للتدريب المتعمق 79- أعربت اللجنة عن تقديرها لحكومة إيطاليا إذ قدّمت، من خلال معهد البوليتكنيك في تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا وبالتعاون مع معهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية، خمس زمالات مدة كل منها 12 شهرا للدراسات العليا في مجال الشبكة العالمية لسواتل الملاحة وما يتصل بها من تطبيقات.
  委员会感谢意大利政府通过都灵理工大学和Mario Boella高级研究院并与国家伽利略机电研究所协作，提供了全球导航卫星系统和相关应用领域研究生课程的五个为期12个月的研究金名额。
• 84- أعربت اللجنة عن تقديرها لمعهد بوليتكنيكو دي تورينو ومعهد ماريو بويلا للدراسات العليا ومعهد غاليليو فيراريس الوطني للتقنيات الكهربائية واللجنة الوطنية الأرجنتينية للأنشطة الفضائية ومعهد ماريو غوليتش للدراسات الفضائية المتقدمة على الزمالات التي قدمتها لدراسات عليا في مجالات النظم العالمية لسواتل الملاحة وإيكولوجيا الانتشار الوبائي.
  委员会感谢都灵理工大学、Mario Boella研究院、国家伽利略机电研究所、阿根廷国家空间活动委员会和马里奥·古里奇高级空间研究所分别为全球导航卫星系统和环境流行病学研究生课程提供了研究金名额。