阿尔赫西拉斯 أمثلة على

• 1996-1999 قاض في محاكم العمالة الابتدائية، الخسيراس، إسبانيا
  初审就业法院法官，西班牙阿尔赫西拉斯
• وتتسم هذه العملية بأهمية بالغة فيما يتعلق بضبط نماذج حركة المرور، وقد أنجزت بالتعاون مع سلطات مواني ألجزيراس وطنجة وسبتة.
  这对于调整同阿尔赫西拉斯、丹吉尔和休达等港务局合作建立的交通模式具有重大意义。
• ويقابله على الجانب الآخر من الخليج ميناء الجزيرة الخضراء الإسباني على مسافة 8 كيلومترات غربا؛ وتبعد عنه قارة أفريقيا مسافة 32 كيلومترا جنوبا.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯港，隔着直布罗陀海峡以南32公里与非洲大陆相望。
• ويقابله على الجانب الآخـر من الخليج مينـاء الجزيرة الخضراء الاسباني على مسافة 8 كيلومترات غرباً، وتبعد عنه قارة أفريقيا مسافة 32 كيلومتراً جنوباً.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯港，隔着直布罗陀海峡以南32公里与非洲大陆相望。
• ويقابله على الجانب الآخر من الخليج ميناء الجزيرة الخضراء الإسباني على مسافة 8 كيلومترات غربا؛ وتبعد عنه قارة أفريقيا مسافة 32 كيلومترا جنوبا.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯港，南面隔着32公里宽的直布罗陀海峡与非洲大陆相望。
• ويقع ميناء ألخسيراس الاسباني على مسافة 8 كيلومترات قبالة الخليج من ناحية الغرب؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا قبالة مضيق جبل طارق من ناحية الجنوب.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯海港，南隔32公里宽的直布罗陀海峡与非洲相望。
• ويقع ميناء ألخسيراس الإسباني على مسافة 8 كيلومترات عبر الخليج من ناحية الغرب؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا إلى الجنوب من مضيق جبل طارق.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯港，南面隔32公里宽的直布罗陀海峡与非洲大陆相望。
• ويقع ميناء ألخسيراس الاسباني على مسافة 8 كيلومترات قبالة الخليج من ناحية الغرب؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا قبالة مضيق جبل طارق من ناحية الجنوب.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯海港，南隔32公里宽的直布罗陀海峡与非洲大陆相望。
• ويقع ميناء ألخسيراس الإسباني على مسافة 8 كيلومترات قبالة الخليج من ناحية الغرب؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا قبالة مضيق جبل طارق من ناحية الجنوب.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯海港，南隔32公里宽的直布罗陀海峡与非洲大陆相望。
• ويقابله على الجانب الآخر من الخليج ميناء الجزيرة الخضراء الإسباني على مسافة 8 كيلومترات غربا؛ وتبعد عنه قارة أفريقيا مسافة 32 كيلومترا جنوبا.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯港，南面隔着32公里宽的直布罗陀海峡，是隔海相望的非洲大陆。
• فميناء طنجة المتوسط وميناء الجزيرة الخضراء في طور التوسع وزيادة قدرتهما الاستيعابية وذلك في مسعى إلى تبوء موقع استراتيجي في شبكة النقل الدولي.
  丹吉尔-地中海港和阿尔赫西拉斯港目前正在进行扩建并增加能量，谋求在国际运输网中占据一个战略性地位。
• ويقع ميناء الجزيرة الخضراء الإسباني على مسافة 8 كيلومترات من الخليج غربا؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا إلى الجنوب من مضيق جبل طارق.
  海湾以西8公里是西班牙的阿尔赫西拉斯港，南面隔着32公里宽的直布罗陀海峡，是隔海相望的非洲大陆。
• وسيشكل مركزاً رئيسياً للأنشطة عبر القارتين بفضل موقعه كمعبر إلى البحر الأبيض المتوسط ووجود ميناءين دوليين كبيرين، هما ميناء طنجة المتوسط جنوباً والجزيرة الخضراء شمالاً.
  这条永久通道位于地中海的门户，还有两个大型的国际港口，丹吉尔-地中海港在南，阿尔赫西拉斯港在北，使其成为一个洲际枢纽。
• وقد زارت المقررة الخاصة مدريد وبرشلونة وكاديكس وتاريفا وألجيسيراس وسيوتا وميليلَّا ولاس بالماس دي لا جراندي كناري وفويرتيفينتورا. والتقت المقررة الخاصة بعدد من كبار المسؤولين بالدولة المختصين بقضايا الهجرة، كما التقت ـ
  特别报告员访问了马德里、巴塞罗纳、加的斯、塔里法、阿尔赫西拉斯、休达、梅利利亚、大加那利岛拉斯帕尔马斯和富埃特文图拉岛。
• وبالتالي، أقرت محكمة العدل الدولية في القضية المتعلقة بحقوق مواطني الولايات المتحدة الأمريكية في المغرب أن المادة 95 من وثيقة مؤتمر الجزيرة الخضراء يتعين أن تفسر على نحو مرن في ضوء الممارسة غير المتسقة للسلطات الجمركية المحلية().
  因此，国际法院在有关摩洛哥境内的美国国民权利一案中承认，应根据当地海关当局的不一致的惯例灵活解释《阿尔赫西拉斯议定书》第95条。
• " وقد كان استخدام هذا الحيز تدبيرا مؤقتا اتخذته حكومة أثنار في عام 2002 لاستيعاب العدد المتزايد من المهاجرين الوافدين إلى سواحل قادس. لكنه تحول في الممارسة من تدبير مؤقت إلى امتداد لمركز اعتقال الأجانب في الجزيرة الخضراء.
  " 这个中心的使用，原是阿斯纳尔政府2002年采取的临时措施，因当时大批移民到达加的斯海岸；它后来从临时性实际上变成阿尔赫西拉斯外国人禁闭中心的一个延长。