أثمر

• عندما منحتك فرصة ثانية، أثمر هذا. أصبحت حراً من الكحول، دوغ.
  我给你第二次机会时 就扯平了，你脱身了，道格
• لقد أثمر البحث عن الكنز لو كنت تقرأين الصحف مؤخراً
  我只想拿课程学分 宝藏已经被发现了 除非你还没看报
• وبعد ثلاث سنوات من العمل المكثّف، أثمر المشروع نتائج مثيرة للاهتمام.
  经过三年的紧张工作，该项目取得了值得注意的成果。
• ونشعر بالفخر لأن إيماننا بتلك العملية قد أثمر نتائج طيبة.
  我们感到自豪的是，我们对这个进程的信念产生了结果。
• وقد أثمر المشروع المتعلق بتعقب أداء الصناعة التحويلية نتائج إيجابية، على وجه الخصوص.
  关于追踪制造业绩效的项目已产生特别积极的成果。
• وقد أثمر هذا التعاون عملاً مشتركاً فيما يتعلق بأربعة من الدعاوى المتصلة بجرائم الحرب.
  这种合作促成了对四宗战争罪案件开展联合工作。
• وشهد نجاحا كبيرا أثمر عن منح الكونغو خمسة جوائز من اليونسكو.
  该法令获得巨大成功，刚果因此获得教科文组织五个奖项。
• فلقد أثمر وفاء الشركات بالمسؤوليات الاجتماعية عن نتائج مربحة لها وللمجتمع في آن معاً.
  企业履行社会责任是有利于企业和社会的双赢行为。
• فقد أثمر الاجتماع الذي عقد في شرم الشيخ قبل ثلاثة أسابيع تطورات إضافية.
  三周前在沙姆沙伊赫举行的这次会议取得了更多的进展。
• وقد أثمر التعاون فيما بين الإدارات الحكومية في ميدان الاتجار بالبشر نتائج طيبة.
  政府内部在打击人口贩卖领域的合作已经取得了良好效果。