أسترالية

• ونتيجة لذلك، فقد وُقّع من جديد اتفاق الاعتراف المتبادل بين مؤسسات أسترالية ونظيراتها الكندية.
  此后，澳大利亚和加拿大对应方再次签署了相互承认协议。
• ويحمل صاحب البلاغ بطاقة رعاية طبية أسترالية (الرعاية الصحية الحكومية) ورخصة قيادة أسترالية.
  提交人持有澳大利亚医保(政府医疗保健)卡和澳大利亚驾照。
• ويحمل صاحب البلاغ بطاقة رعاية طبية أسترالية (الرعاية الصحية الحكومية) ورخصة سياقة أسترالية.
  申诉人持有澳大利亚医保(政府医疗保健)卡和澳大利亚驾照。
• وكل وﻻية أسترالية أو إقليم أسترالي مسؤول عن توفير تغطية للعاملين الخاضعين لوﻻيته القضائية.
  澳大利亚各州和地区自行负责向其管辖范围内的工人提供保险。
• والسيدة ديفيس هي أول امرأة أسترالية من السكان الأصليين تنتخب في منتدى الأمم المتحدة.
  戴维斯女士是当选在联合国讲坛任职的第一位澳大利亚土着妇女。
• أما الحقيبة المقواة، فهي حقيبة أسترالية تقليدية من صنع السكان الأصليين تُستخدم عادة في حمل الطعام.
  草编网袋是澳大利亚土着使用的传统纤维袋，通常用来携带食品。
• 21- تشارك عدة منظمات بحثية أسترالية في مشاريع جديدة لبحوث وتطوير اطلاق الصواريخ والسواتل.
  澳大利亚的一些研究组织参加了新型火箭和卫星的研究、开发和发射项目。
• قبل منح أي تأشيرة دخول في أي بعثة أسترالية في الخارج تجرى تحريات يستعان فيها بقائمة الإنذار بالتحركات.
  澳大利亚各驻外使领馆在发放任何签证前都需查对行动警戒者名单。
• ووحدة العقوبة الواحدة تعادل مبلغ 110 دولارات أسترالية بموجب المادة 4 ألف ألف من القانون الجنائي الصادر عام 1914.
  根据《1914年罪行法》第4AA条，一罚款单位为110澳元。