简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أسماك المياه العذبة

"أسماك المياه العذبة" بالانجليزي
أمثلة
  • سواء منه الأنواع البحرية التي توجد فيها عادة مستويات من زئبق الميثيل أعلى بكثير مما يوجد في أنواع الصيد البحري الأخرى أو أسماك المياه العذبة الملوثة بالزئبق - أكثر تعرضاً للزئبق من غيرهم.
    定期、频繁食用大量鱼的那些人汞暴露机率相对会更高一些 -- -- 不管所食用的是海洋鱼类(其甲基汞含量通常比其他海产品高出很多)还是已受汞污染影响的淡水鱼类。
  • ويلاحظ أن الجزء الثالث العلوي من بيانات الرصد المستخدمة في التقييم يتجاوز التركيز غير المؤثر المتوقع المستند إلى مخلفات هذه المادة والمسبب للسمية الخاصة في أسماك المياه العذبة والثدييات، كما أن الحد العلوي من بيانات الرصد الخاصة بالطيور يدخل أيضاً في هذا المدى.
    值得一提的是,评估中采用的前三分之一监测数据高于淡水鱼和哺乳动物的、基于特定毒性残留的预测无效应浓度。 鸟类的监测数据上限也处于此范围之内。
  • وافترضت بعض التحليلات أن انخفاض انبعاثات الزئبق لم يخفِّض انخفاضاً ملحوظاً إلا مستويات زئبق الميثيل في أسماك المياه العذبة في الولايات المتحدة فقط؛ وافترضت تحليلات أخرى أن مستويات أسماك البحار، التي هي المصدر الرئيسي للتعرض لزئبق الميثيل في الولايات المتحدة يمكن أن تنخفض هي أيضاً نتيجة لانخفاض الانبعاثات.
    有些分析认为,减少汞排放仅明显降低了美国淡水鱼体内的甲基汞水平;另外一些则认为接触甲基汞的主要来源 -- -- 海鱼的甲基汞 -- -- 含量也因此下降了。
  • خلافاً لذلك، نرى أن دراسة رايس وهاميت، التي درست برنامجاً مشابهاً لكنه يشمل معامل الذكاء، والنوبة القلبية، وآثار الوفيات بكل الأسباب، وافترضت أن تغيرات ستحدث في أسماك المياه العذبة وأسماك البحار على حد سواء، قُدرت الفوائد بنحو 16 دولاراً للفرد.
    相比较而言,Rice和Hammitt的研究考察了相似的方案,但对智商、心脏病发作和全因死亡率影响都做了分析,并假设淡水鱼和海鱼都会发生变化。 该研究估计效益约为人均16美元。
  • ونظراً للدور الرئيسي الذي تضطلع به اللافقريات في النظم الإيكولوجية المائية، فإن هناك شواغل تتعلق باحتمالات تأثيرها في اللافقريات التي تعيش في الرواسب وغيرها من اللافقريات كذلك فإن تراكمها بواسطة أسماك المياه العذبة والبحرية يثير القلق بالنظر إلى التأثيرات التي جرى تحديدها في الأسماك.
    鉴于无脊椎生物在水生生态系统中所发挥的关键作用,人们非常担忧短链氯化石蜡会对沉积物和其他无脊椎生物产生潜在影响。 根据上文所述给鱼类带来的各种影响,淡水和海水鱼类的积累情况也令人担忧。
  • إن تركيز الفلزات الثقيلة في أسماك المياه العذبة معروف بشكل أفضل في حوض نهر مغدالينا، خصوصاً في منطقة موجانا وفي المستنقعات جنوب إدارة بوليفار حيث درست مستويات التلوث بالزئبق نتيجةً لتطور الأنشطة الصناعية المتعددة بما فيها تعدين الذهب والصناعات البتروكيميائية.
    对马格达莱纳河流域(特别是Mojana地区和玻利瓦尔省南部的沼泽)淡水鱼体内重金属浓度有着更多的了解。 在那里,由于多种工业活动的发展 -- -- 包括采金业和石化行业,已经对汞污染水平进行了研究。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2