أصفاد

• وعلى الرغم من ذلك، إن سجل الإنجازات الإيجابي في معالجة مشكلة تقديم الخدمات إلى الأطفال الفقراء تشوبه الحقائق القاتمة المتمثلة في أصفاد الفقر الثقيلة التي تئن منها زامبيا شأنها شأن بلدان أفريقية عديدة أخرى.
  然而，虽然在处理为脆弱儿童提供服务问题方面取得了积极成就，但赞比亚象很多其他非洲国家一样面临时由于贫困的沉重负担而造成的严峻现实。
• وترد في مشروع قائمة المعدات المدرجة في اللائحة والتي يكون الاتجار بها محظوراً بصورة قطعية، أجهزة تقييد الحركة، مثل أغلال القدمين، والسلاسل الجماعية، والأصفاد، والمكبلات الفردية أو أصفاد المعصمين، ومكبلات الأصابع ولوالب رص الأصابع بما يشمل مكبلات الأصابع المسننة.
  条例的设备清单草案中所包含的绝对禁止贸易的产品有诸如脚镣、群体镣铐和枷锁、单人手铐或枷锁腕铐、拇指铐(包括带锯齿的拇指铐)以及拇指螺等戒具。