أفريقيا الجديدة

• (أ) تحسين جودة مجلة " أفريقيا الجديدة " وإصدارها في الوقت المناسب بطبعتيها الانكليزية والفرنسية
  (a) 《非洲复兴》杂志的英文和法文版的质量得到改善，并能及时出版
• 11-3 (أ) تحسين جودة مجلة " أفريقيا الجديدة " وإصدارها في الوقت المناسب بصيغتيها الانكليزية والفرنسية.
  3(a) 改善《非洲复兴》（英文版、法文版）的质量和及时发行情况。
• ' 1` زيادة النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعرب عن رضاه بالمواد المنشورة في مجلة أفريقيا الجديدة (Africa Renewal)
  ㈠ 《非洲复兴》的目标受众中对该杂志所载材料表示满意的百分比提高
• ونحن على استعداد لمشاركة تجاربنا في هذا المجال مع أفريقيا الجديدة الآخذة في الظهور ومع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
  我们愿意与崛起的新非洲和非洲发展新伙伴关系交流在这一领域的经验。
• (أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعرب عن رضاه عن المواد التي تنشر في مجلة أفريقيا الجديدة
  (a) ㈠ 目标受众对《非洲复兴》杂志所发表文章表示满意的百分比提高
• وواصلت " أفريقيا الجديدة " توفير الأساس لكثير من الأعمال التي تقوم بها الإدارة للترويج لأنشطة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
  《非洲复兴》杂志继续为新闻部宣传新伙伴关系的大部分活动奠定基础。
• (أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية من الجمهور المستهدف الذي يعرب عن رضاه بالمواد المنشورة في مجلة أفريقيا الجديدة (Africa Renewal)
  (a) ㈠ 《非洲复兴》的目标受众中对该杂志所载材料表示满意的百分比提高
• ' 2` انخفاض عدد الأيام التي تضاف إلى الشهور الثلاثة بالنسبة لكل إصدار من إصدارات مجلة " أفريقيا الجديدة " بطبيعتيها الانكليزية والفرنسية
  ㈡ 出版周期为三个月的英文和法文版《非洲复兴》杂志的逾期天数有所减少
• وتتيح إعادة نشر مقالات أفريقيا الجديدة للإدارة إمكانية الوصول إلى جماهير وسائط الإعلام المطبوعة والإلكترونية في أفريقيا.
  重新发表《非洲复兴》的文章，使得新闻部能传播到非洲主要印刷和电子媒体的更广泛受众。
• وكان الإصداران الإنكليزي والفرنسي من مجلة أفريقيا الجديدة جزءا من الأنشطة الإعلامية والتوعوية التي اضطُلع بها لدعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
  《非洲复兴》杂志的英文和法文版是支持新伙伴关系的公共信息和宣传活动的一部分。