أفقي

• ويدخل البوابة الثانية بشكل أفقي تماماً
  他到达二号门了 [乾干]净利落的水平通过
• تظن أنّ أنت رأسي ونحن أفقي
  你说不定觉得自己是直立的，而我们平躺着
• نحن لا نفكر بشكلٍ أفقي نحن نفكر بشكلٍ عمودي
  我们不是横向思维的 我们是纵向思维的
• لأن في عدم وجود الجاذبيّة ليس هناك شئ يُدعى أفقي أو رأسي
  因为失重环境里，没有上下之分
• وثمة اعتبار أفقي في الوثيقة هو المساواة بين الجنسين.
  在文件中得到横向考虑的就是两性平等。
• فنظام "حزام الجبار" النجمي يشكّل خط مماس أفقي مثالي.
  猎户座腰带会呈现出一个完美的水平正切线
• ومن ثمّ، يتعيّن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء.
  因此，需要同时采取纵向和横向的做法。
• وطُرح اقتراح مفاده أن الأمر قد يحتاج إلى حكم أفقي مقابل.
  有代表提出，可能需要相应的横向条款。
• 217- وهناك تمييز أفقي وعمودي جسيم في مجال العلوم أيضاً.
  在科学界，也存在严重的横向和纵向隔离。
• وقد تُطبَّق المعاملة الوطنية على أساس أفقي على جميع القطاعات والأساليب.
  国民待遇可横向适用于所有部门和模式。