أناند

• السيد أناند غروفر، المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية
  人人有权享有能达到的最高标准身心健康问题特别报告员阿南德·格罗夫先生
• تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، السيد أناند غروفير
  人人有权享有可达到的最高水准身心健康问题特别报告员阿南德·格罗弗的报告
• السيد أناند غروفر، المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى من الصحة الجسمية والعقلية يمكن بلوغه
  人人有权享有能达到的最高标准身心健康问题特别报告员Anand Grover先生
• وهذا التفسير الذي يسمى عملية كوزنتس طوَره أناند وكانبور في صيغة نموذج (Anannd and Kanbur, 1936).
  这一解释被称为Kuznets进程，Anand和Kanbur将其发展成了一个正规模型(1993b)；
• واتحاد أناند التعاوني المحدود لإنتاج الألبان (أمول) هو اسم الأسرة المعيشية في الهند، ومنتجاته متاحة في طول البلاد وعرضها.
  牛奶合作社Anand Milk Union Limited (AMUL)在印度家喻户晓，其产品在印度全国各地都能买到。
• ولذلك نتطلع إلى مناقشة توصيات الأمين العام على أساس تقرير فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير، الذي يترأسه رئيس الوزراء السابق أناند بايارتشون.
  因此，我们期待着讨论秘书长在由前总理阿南·班雅拉春领导的威胁、挑战和改革问题高级别小组的报告的基础上提出的建议。
• وقد ترأس أول اجتماعين هذا العام السيد فيشواناث أناند (الهند)، في حين ترأس الاجتماع الثاني والثلاثين السيد ب. ف. جاياكريشنان (الهند).
  今年的前两次会议由Vishwanath Anand先生(印度)主持,而第32次会议由P.V.Jayakrishnan先生(印度)主持。
• ولكننا نأمل أيضا، أيا كانت نتيجة هذه الممارسة في اللجنة الأولى، أن تأخذ بعين الاعتبار الاتجاه العام الذي تنتهجه الجمعية العامة، وكذلك النتائج والتوصيات ذات الصلة التي قد يخرج بها الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات الأمنية العالمية والذي تم تعيينه مؤخرا، برئاسة السيد أناند بانياراشون، رئيس وزراء تايلند السابق.
  然而，我们希望，不论第一委员会中的这项工作结果如何，它也将考虑到大会工作的总方向，以及最近任命的，由泰国前总理阿南·班雅拉春先生领导的全球安全威胁问题高级别小组可能提出的相关结论和建议。