أنتاناناريفو

• ويواجه عمال القمامة في مدافن القمامة الموجودة في أنتاناناريفو أيضا ظروفا صعبة جداً.
  对Antananarivo垃圾场中的垃圾工人来说，那里的生存条件十分恶劣。
• جددت طلبها الموجه لحزب أنجوانيس بأن يوقع بدون تأخير على اتفاق أنتاناناريفو وفقا لﻻلتزام الذي تعهد به في مؤتمر جزر القمر؛
  再次请昂儒昂党履行它在科摩罗各岛会议上所作的承诺,不要再拖延签署《塔那那利佛协定》;
• (د) نظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في أنتاناناريفو مؤتمرا شارك فيه طلاب وأعضاء نادي الأمم المتحدة للاحتفال باليوم الدولي.
  (d) 在塔那那利佛的联合国新闻中心与学生和联合国俱乐部的成员举办了一次庆祝国际日的会议。
• ومن بين المقاطعات الست، يلاحظ أن مقاطعات أنتاناناريفو وأنتسيرانانا وتواماسينا كانت تتميز كذلك بمعدل أكثر ارتفاعا على نحو كبير بالقياس إلى المعدل السائد في سائر المقاطعات().
  在六个省中，塔那那利佛、安采拉纳纳和图阿马西纳的识字率也远远高于其他省的识字率。
• وعقد ممثلو تحالف مدغشقر اجتماعات مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أنتاناناريفو ونيويورك بشأن ضرورة توفير الدعم التقني والمالي للتحالف.
  联盟-马达加斯加的代表就需要向联盟提供技术和财政支助问题同开发署在塔那那利佛和纽约举行了会议。
• 1985-1990 مستشارة في محكمة الاستئناف في أنتاناناريفو مكلفة بالنظر في دعاوى استئناف الأحكام الصادرة في المسائل الجنائية والإصلاحية والمدنية؛ رئيسة المحكمة الجنائية العادية
  塔那那利佛上诉法院法官：审判刑事、惩戒、民事、上诉案件；普通刑事法院院长 1991-2001年
• والأمر يتمثل في إقامة مراكز للاستماع بمقاطعتي أنتاناناريفو وفيانارانتسووا، مع تمكين النساء من الاستفادة من عمليات المشورة القانونية.
  两个地区行动计划涉及的是：在塔那那利佛和菲亚纳兰楚阿两省成立倾听中心，让妇女们能够得到法律顾问的帮助。
• عقد مركز الأمم المتحدة للإعلام في أنتاناناريفو مؤتمرا بالفيديو في دار الأمم المتحدة للطلبة والمعلمين والمحامين مع مؤسسة ذكرى المحرقة في باريس.
  塔那那利佛新闻中心联合巴黎纳粹浩劫纪念馆在联合国联合国之家为学生、教师和律师举办了一次视频会议。
• وفي أعقاب هذه الأعمال المختلفة التي نهضت مدغشقر بأعبائها، قامت السفارة الأمريكية في أنتاناناريفو بنقل مدغشقر من المستوى 2 إلى المستوى 3.
  由于马达加斯加开展的多种多样的活动，美国驻塔那那利佛大使馆已经把马达加斯加从二类国家降级为三类国家。