أينشتاين

• واستمرت صناديق مثل صندوق مبادرة ألبرت أينشتاين الأكاديمية الألمانية للاجئين في تقديم مِنَح جامعية للاجئين.
  诸如艾伯特·爱因斯坦难民学术奖学金方案继续向难民提供高等教育奖学金。
• وقد قال ألبرت أينشتاين ذات مرة أن الحس السليم هو مجموع أوجه التحيز التي يكتسبها المرء حتى بلوغه 18 سنة.
  艾尔伯特·爱因斯坦曾经说过，常识是18岁之前习得的偏见的总和。
• مركبة النقل المؤتمت الرابعة " ألبرت أينشتاين " (ATV-4)
  自动运送飞行器4（ATV-4） " 阿尔伯特·爱因斯坦 "
• فالفيزياء النيوتنية لم تكن قد توصلت بعدُ إلى نظريات الميكانيكا الكمية والنسبية التي طورها ألبرت أينشتاين وآخرون.
  在形成牛顿物理学时，阿尔伯特·爱因斯坦等人提出的量子力学和相对论等理论尚未问世。
• وهناك نحو 000 1 طالب لاجئ يواصلون تلقي المنح الدراسية بالجامعات من خلال صندوق مبادرة ألبرت أينشتاين الأكاديمية الألمانية للأكاديميين لصالح اللاجئين.
  通过阿尔贝特·爱因斯坦难民学者计划有1000名难民学生继续接受大学的奖学金。
• ويقدم صندوق مبادرة ألبرت أينشتاين الألمانية الأكاديمية للاجئين منحا دراسية للاجئين لكي يلتحقوا بالجامعات في البلدان المضيفة.
  德国阿尔伯特·爱因斯坦难民学者倡议基金向难民提供奖学金，使他们可以在收容国接受高等教育。
• المركبة " ألبرت أينشتاين " (ATV-4) هي مركبة النقل المؤتمت الرابعة للوكالة.
  ATV-4 " 阿尔伯特·爱因斯坦 " 是欧空局第四个自动运送飞行器。
• وإذ تدرك أن سنة 2005 تخلد الذكرى المئوية لاكتشافات ألبرت أينشتاين العلمية الباهرة التي تشكل أساس علم الفيزياء الحديث،
  意识到2005年是阿尔伯特·爱因斯坦构成现代物理基础的各项开创性科学发现的100周年，
• وإذ تدرك أن سنة 2005 تخلد الذكرى المئوية لاكتشاف ألبرت أينشتاين العلمية الباهرة، التي تشكل أساس علم الفيزياء الحديث،
  意识到2005年是阿尔伯特·爱因斯坦的构成现代物理基础的各项有重大影响的科学发现100周年，
• وكما قلت في البداية، لقد استنتج ألبرت أينشتاين أن الانتماء الذي يشعر به الناس نحو المؤسسات المجتمعية، يمكن أن يصبح وسيلة لمنع الحرب.
  如我在开始时所说，艾伯特·爱因斯坦得出结论说，人们对社会机构的共鸣可转化为预防战争的手段。