إجراءات التسليم

• من جانب المحاكم. وأعرب المراجعون عن رضاهم عن تنظيم إجراءات التسليم المبسطة.
  审议组确信规定了简化的引渡程序。
• وذكرت 19 دولة() أن إجراءات التسليم المبسّطة غير متاحة في بلدانها.
  十九个国家指出，它们没有简化引渡程序。
• المادة 13 - حظر اللجوء إلى الطرد للالتفاف على إجراءات التسليم
  第13条. 禁止为规避引渡程序而诉诸驱逐
• وقد يتراوح متوسط الفترة التي تستغرقها إجراءات التسليم بين 5 و6 أشهر.
  引渡诉讼的平均时间可能为5-6个月。
• ويمكن أنْ تستغرق إجراءات التسليم العادية فترة تصل إلى سنة واحدة حتى تكتمل.
  典型的引渡程序需要一年时间来完成。
• وذكرت إحدى عشرة دولة() أن إجراءات التسليم المبسّطة غير متاحة في بلدانها.
  十一个国家42指出，它们没有简化引渡程序。
• وذكرت ثلاث وعشرون دولة() أن إجراءات التسليم المبسّطة غير متاحة في بلدانها.
  有二十三个国家指出，它们没有简化引渡程序。
• المادة 13- حظر اللجوء إلى الطرد للالتفاف على إجراءات التسليم 49 التعليق 50
  第13条 禁止为规避引渡程序而诉诸驱逐 39
• صعوبات في تقليل عدد الهيئات الإدارية والقضائية الضالعة في إجراءات التسليم السلبي
  在被动引渡程序中难以缩减行政诉讼和司法诉讼
• وبوجه عام، يُدير قاضي الصلح إجراءات التسليم (المادة 14).
  一般情况下，治安法官都会实施引渡程序（第14条）。